Gehennah — Rock'n'roll patrol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock'n'roll patrol", wykonawca: Gehennah.
Tekst piosenki
We got a call on the telephone it was a rocker who
Had problems at home
He had a message that set of the alatm
His neighboor an acoustic guitar
Hey, hey, what’s that you’re saying
I can’t hear him, but I know he’s playing!
We know your problem, just leave it to us…
We’ll put him on the next hospital-bus!
And there it was, the scene of the crime
This neighboor really stepped out of line
Whe knew the one thing that we had to do
Break that guitar and the neighboor too
Knock knock we know that you’re home
And we’ll make sure you won’t play another tone
Come and open or we’ll break down the door
We’re gonna spread your teeth across the floor
Remember your face, the nose you were born with
It won’t look the same as it recently did
A punch on your mouth, both eyelids turns blue
The Rock’n’Roll Patrol was rearranged you
The whole apartment was silent and locked
He wouldn’t answer when he knocked
We used a crowbar to get inside, under the bed we
Found him trying to hide
We pulled him out, held him down on the bed
Smashed the guitar against his head
Break his lips, break his lips
Shut the frontdoor on his fingertips
A final kick on his teeth real hard
Then we headed for our favourite bar
But we got angry, from the stage we could hear
Acoustic ballads reaching our ear!!!
That’s it someone must pay!!!
With swinging crowbars we attacked the stage
We grabbed his short hair by the roots
And replaced his front-teeth with our boots
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostaliśmy telefon.
Miał problemy w domu.
Miał wiadomość, że zestaw alatm
Gitara akustyczna
Hej, hej, co ty mówisz?
Nie słyszę go, ale wiem, że gra!
Znamy twój problem, zostaw go nam.…
Wsadzimy go do następnego szpitalnego autobusu!
Miejsce zbrodni
Ten sąsiad naprawdę przesadził.
# Whe knew the one thing that we had to do #
"Break that guitar and the neighboor too"
Puk puk wiemy, że jesteś w domu
I upewnimy się, że nie zagrasz kolejnym tonem.
Chodź i otwórz, albo wyważymy drzwi.
Rozłożymy twoje zęby na podłodze.
Pamiętaj swoją twarz, nos, z którym się urodziłeś.
Nie będzie wyglądać tak jak ostatnio.
Uderzenie w usta, obie powieki stają się niebieskie
Rock ' N ' Roll Patrol został przestawiony
Całe mieszkanie było ciche i zamknięte.
Nie odbierał, gdy pukał.
Użyliśmy łomu, by dostać się do środka, pod łóżkiem.
Znalazłem go próbującego się ukryć.
Wyciągnęliśmy go, przytrzymaliśmy na łóżku.
Rozbił gitarę o głowę.
Złam mu usta, złam mu usta
Zamknij mu drzwi na opuszkach palców.
Ostatni kopniak w zęby, naprawdę mocno.
Potem udaliśmy się do naszego ulubionego baru.
Ale byliśmy źli, ze sceny mogliśmy usłyszeć
Akustyczne ballady docierające do naszego ucha!!!
Ktoś musi za to zapłacić!!!
Z kołysającymi się łomami zaatakowaliśmy scenę
Złapaliśmy jego krótkie włosy za korzenie.
I zamienił przednie zęby na nasze buty.