Geila Carla — Saudades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saudades", wykonawca: Geila Carla.
Tekst piosenki
Em alto som uma voz que pranteia seu irmão
Sente a dor de estar só, apertado o coração
E ela busca saber porque seu mestre não vem
Há quatro dias seu irmão morreu
Mas com Jesus renasceu a esperança de viver
Seu olhar tem amor, Ele é o Deus que tem poder
E ao saber que Jesus ali também já chegou
Ela corre ao encontro do Senhor
Aos Seus pés Maria então se atira a lhe implorar
Jesus, Tu podes restaurar a vida de meu irmão!
Senhor, o que fizemos nós!
Senhor, tem compaixão de nós!
Senhor, Senhor!
Lágrimas se vêem nos olhos de quem jamais pecou
Não foi plano Seu que a vida terminasse assim
Pede para ir até o lugar onde a tumba está
Sua voz se faz ouvir com força sem igual
Os mortos nos Senhor, ressurgem por Sua voz
A vida renasceu enfim, não mais está no pó
Filhos e seus pais se abraçam afinal
Pra sempre juntos irão estar nas glórias do novo lar
Novo lar
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wysoki dźwięk głosu, który płacze jego brat
Czuje ból z samotności, twarde serca
A ona chce wiedzieć, dlaczego twój mistrz nie przychodzi
Cztery dni temu jego brat zmarł.
Ale Jezus przyjął nadzieję żyć
Twoje spojrzenie jest miłością, on jest Bogiem, który ma moc
I dowiedziawszy się, że Jezus tam też przyszedł
Biegnie w kierunku Boga
U jego stóp Marii, to jeśli strzela do ciebie walczyć
Jezu, możesz oddać życie mojemu bratu!
Boże, co my zrobiliśmy!
Panie, zmiłuj się nad nami!
Panowie, Panowie!
Łzy, jeśli widzą w oczach tych, którzy nigdy nie zgrzeszyli
Nie było planu, żeby jego życie skończyło się w ten sposób.
Prosi, aby dostać się do miejsca, w którym znajduje się grób
Jego głos zmusza do słuchania siłą, bez wyjaśnienia
Zmarli w Panu, na nowo objawiają się jego stare głosy
Życie zostało odrodzone w każdym razie, nie w proszku
Dzieci i rodzice przytulają się nawzajem, w końcu
Na zawsze razem będzie na chwałę, w nowym domu
Nowy dom