Geist — Leider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leider", wykonawca: Geist.
Tekst piosenki
Wie es keiner so, wie nur du, vermag
Oh, leider
Wie du, so gross kann man auch sein
Oh, leider
Wie du, so stark kann man auch sein
So wie du, so will ich, nur ein einziges mal
Vor und voraus, weißt, welchen weg du gehst
Gerade aus, doch siehst meine hürden nicht
Alles nicht schwer, alles wird dir gelingen
Ich zweifle nich, notfalls, auch ohne mich
Halt dein maul, halt dein maul…
Sehe es doch, weißt es auch
Laß mich los, laß mich night los…
Machst es falsch, sowieso, sowieso, sowieso…
Einmal nur will ich sehen, daß du mich richtig ansiehst
Einmal nur sollst du sehen, daß du es nicht tust
Einmal nur will ich sehen, daß wir uns gleichwertig ansehen, einmal nur
Hörst du mir zu, hörst du meine worte?
Ich bin nicht gegen dich, ich bin nur nicht wie du
Leider, leider, leider, leider
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak nikt, jak tylko Ty, nie może
Niestety.
Tacy jak ty, tak wielcy jak ty, mogą być
Niestety.
Tacy jak ty mogą być równie silni.
Tak jak ty, chcę tylko raz.
Dalej i dalej, wiedz, którą drogę idziesz
Prosto, ale nie widzisz moich przeszkód
Wszystko nie jest skomplikowane, wszystko ci się uda
Nie mam wątpliwości, jeśli to konieczne, nawet beze mnie
Zamknij się.…
Widzisz, też wiesz.
Puść mnie, Puść mnie noc…
Zrób to źle, w każdym razie, w każdym razie, w każdym razie…
Raz chcę tylko zobaczyć, że patrzysz na mnie poprawnie
Tylko raz musisz zobaczyć, że tego nie robisz
Raz tylko chcę zobaczyć, że patrzymy na siebie tak samo, raz tylko
Słuchasz mnie, słyszysz, co mówię?
Nie jestem przeciwko tobie, po prostu nie jestem taki jak ty
/ Align = "left" /