Gemelli Diversi — A Chiara Piace Vivere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Chiara Piace Vivere", wykonawca: Gemelli Diversi.
Tekst piosenki
Come al solito ci si ritrova qua
con la banda del bar fuori citt
parli serenamente di tutto e di niente
spesso qualcosa che non ti va
c' una novit stasera
aria di bufera c' Ale che sclera!
Sai se ne va male a parlare degli sbarbati
dice che normale che ormai siano un po' malati
cambiati da come eravamo noi
spiazzati da un mondo di falsi eroi
non si ribellano si aggregano supini
si tirano cretini tra tv e telefonini saiЂ¦
ma io gli faccio Ђњfai di tutta l'erba un fascioЂќ
allora ero d'accordo ma penso l'opposto ora che ho conosciuto Chiara
veniva da scuola per una firma e una parola
e poi facendo due passi pi№ in l mi ha raccontato un po' quello che fa…
A Chiara piace correre tra i prati e tuffarsi nelle nuvole
lei ride con poco ma mai per niente
a Chiara piace scrivere
lei sa che importante parlare alla gente e ama farla ridere
per lei non hanno senso nemici ed alleati a Chiara piace vivereЂ¦
E tu stai l¬
Chiara la vedi sembra sola
ma non cos¬. no che non dice una parola
sei grande gi ma crescerai
nell' l'infinito dei tuoi sogni e dell'inchiostro che userai
sai che la guerra ipocrisia
non conta un dove un quando un'etnia
e dare agli altri il poco che hai
vuol dire amare pi№ che puoi pulire il mondo dai suoi guai
brilla un diamante negli occhi suoi
basta uno sguardo ti accorgerai
che a Chiara piace correre tra i prati e tuffarsi nelle nuvole
lei ride con poco ma mai per niente
a Chiara piace scrivere
lei sa che importante parlare alla gente e ama farla ridere
per lei non hanno senso nemici ed alleati a Chiara piace vivereЂ¦
Tu guarda Chiara e impara un po'
da quella timidezza che nascondere non si puІ
ascolta Chiara e lei ti dir
che vuole crescereЂ¦
Per Chiara importante parlare alla gente e ama farla ridere
a Chiara piace vivereЂ¦
(Grazie a codicil33 per questo testo e a Kikka per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zwykle, jesteś tutaj
z gangiem z baru poza miastem.
spokojnie mówisz o wszystkim i o niczym
często coś jest nie tak
mają wiadomości dzisiaj
powietrze zamieci c ' ale, że twardówka!
Wiesz, że to źle, Kiedy mówisz o wariatach.
mówi, że są teraz trochę chorzy.
zmieniliśmy sposób, w jaki byliśmy
w świecie fałszywych bohaterów
nie buntują się. kopulują na plecach.
ciągną szarpnięcia między telewizorami a telefonami komórkowymi Sai¦ /
ale robię mu zioło.
wtedy się zgodziłem, ale myślę, że jest odwrotnie teraz, gdy znałem Chiara
przyszedł ze szkoły po podpis i słowo.
a potem, wykonując dwa kroki, powiedział mi trochę, co robi…
Chiara uwielbia biegać po łąkach i nurkować w chmurach
śmieje się z małym, ale nigdy za nic
Claire lubi pisać
ona wie, że ważne jest, aby rozmawiać z ludźmi i kocha, aby ją rozśmieszyć
dla niej nie ma sensu wrogowie i sojusznicy chiare.
Ty też.
Najwyraźniej wygląda samotnie
ale nie cos. Nie, Nie mówi ani słowa.
jesteś wielkim Guy, ale dorośniesz
w nieskończoności twoich snów i tuszu, którego będziesz używał
wiesz, że wojna jest hipokryzją
nie ma znaczenia, gdzie, kiedy pochodzenie etniczne
i dać innym trochę, że masz
to znaczy kochać pi#, że możesz oczyścić świat z jego kłopotów
błyszczy diament w jego oczach
tylko jedno spojrzenie można zauważyć
że Chiara lubi biegać po łąkach i nurkować w chmurach
śmieje się z małym, ale nigdy za nic
Claire lubi pisać
ona wie, że ważne jest, aby rozmawiać z ludźmi i kocha, aby ją rozśmieszyć
dla niej nie ma sensu wrogowie i sojusznicy chiare.
Spójrz na Chiarę i dowiedz się trochę
od nieśmiałości, którą ukrywasz, nie
posłuchaj Chiary, a ona ci powie.
kto chce dorosnąć?
Dla wyraźnie ważne jest, aby porozmawiać z ludźmi i lubi rozśmieszyć ją
Chiara uwielbia żyć.
(Dzięki codicil33 za ten tekst i Kikka za poprawki)