Gemelli Diversi — Chi Sei Adesso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chi Sei Adesso", wykonawca: Gemelli Diversi.
Tekst piosenki
Vorrei sapere chi sei
Adesso chi sei
Nel tuo sguardo io non vedo chi sei
Adesso chi sei
Eri tutto ora non so pi chi sei
Eri tutto e adesso io non so pi chi sei
Ora finita tra noi ma col tuo sguardo vorrei incrociarmi
Se un giorno mai riuscissi ad incontrarti
Vorrei testarmi sull’argomento rivedersi
Faccio le prove escon parole
E penso a te con lui dopo giorni passati insieme
Vorrei guardarti negli occhi
Vorrei vedere quella luce ancora accesa dentro I nostri sguardi
E passo dopo passo sfoglio I miei ricordi e torni
Non c' via di scampo e porti remore
Rimangon favole tra mille lettere regali
E frivole parole dal tuo sapore in trise
Spese in circostanze inutili
Trascorsi di un rapporto costruito su fondamenta fragili
E se pensi che ora non stai con me Tutto ci che abbiamo detto erano nuvole
Basta, non mi importa con chi stai
Vorrei sfiorare il tuo volto adesso che
finita ormai piove silenzio tra noi io…
Vorrei sapere chi sei
Adesso chi sei
Nel tuo sguardo io non vedo chi sei
Adesso chi sei
Eri tutto e adesso io non so pi chi sei
Ti rivedo in ogni foto che ho E ripenso a quando stavi con me Devo ammetere I miei sbagli ma so Che non servir trovare un prech
Tra I ricordi cerco una ragione
Per riuscire a stare meglio ma poi
Ogni notte tu la passi con lui
E ora non so pi chi sei…
Non lo capisco
Forse saranno le strobo della pista di questa disco
Ma io ti ho vista
E sta volta non il mio occhio che mi inganna
il fatto che gioca con me e per questo ti rimanda
E mi condanna
In una gabbia di ricordi che ora sono un ologramma
Che si sfalda in fondo succede
Cose che nessuno prevede
L’importante uscirne bene
L’uno e l’altra a testa alta
Non so nemmeno pi da quanto non ci si incontrava
Mamma quanto sei cambiata
C' una luce strana
Che prima non illuminava gli occhi tuoi
Non mi ero sbagliato il tuo fidanzato diventato lui
Spero si meriti quella tua pelle calda come sabbia
Di una spiaggia
Mi fa rabbia che abbia le tue labbra
E non ci posso fare niente
Resto distante
Dondolante su una cassa rullante
C' troppa gente
Vorrei parlarti come un tempo
Legati dentro
Isolati in quel silenzio
Ma fermo guardo un sogno non pi mio che sta svanendo
E penso
Vorrei sapere chi sei
Adesso chi sei
Nel tuo sguardo io non vedo chi sei
Adesso chi sei
Eri tutto e ora non so pi chi sei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wiedzieć, kim jesteś.
Kim teraz jesteś?
W Twoim spojrzeniu nie widzę, kim jesteś.
Kim teraz jesteś?
Nie wiem, kim jesteś.
Byłeś wszystkim, a teraz Nie wiem, kim jesteś.
To już koniec, ale z twoim spojrzeniem chcę się przeżegnać.
Jeśli kiedykolwiek będę mógł się z tobą spotkać.
Chciałbym sprawdzić się na ten temat ponownie
Robię testy IC słowami
I myślę o Tobie z nim po kilku dniach spędzonych razem.
Chcę spojrzeć ci w oczy.
Chciałbym zobaczyć, że światło wciąż płonie w naszych poglądach
I krok po kroku przeglądam moje wspomnienia i wracam
Nie ma wyjścia i przynosi żal
Pozostały bajki wśród tysiąca listów
I frywolne słowa z twojego gustu w trise
Wydatki w niepotrzebnych okolicznościach
Historia relacji zbudowanych na kruchym fundamencie
A jeśli myślisz, że teraz nie jesteś ze mną wszystko, co powiedzieliśmy, były chmury
Nie obchodzi mnie, z kim jesteś.
Chcę dotknąć twojej twarzy teraz, kiedy
to koniec. teraz pada deszcz. cisza między nami.…
Chciałbym wiedzieć, kim jesteś.
Kim teraz jesteś?
W Twoim spojrzeniu nie widzę, kim jesteś.
Kim teraz jesteś?
Byłeś wszystkim, a teraz Nie wiem, kim jesteś.
Widzę cię na każdym zdjęciu, które mam i myślę, że kiedy byłeś ze mną, muszę przyznać, moje błędy, ale wiem, że to nie pomoże znaleźć Preh
Wśród wspomnień Szukam przyczyny
Aby móc być lepiej, ale potem
Spędzasz z nim każdą noc.
A teraz Nie wiem, kim jesteś.…
Nie rozumiem.
Może to będą błyski toru tej płyty
Ale widziałem cię.
I tym razem nie moje oko mnie oszukuje
fakt, że bawi się ze mną i dlatego Cię odkłada
I potępia mnie.
W klatce wspomnień, które są teraz hologramem
Co się łuszczy na dole dzieje
Rzeczy, których nikt nie przewiduje
Ważne jest, aby wyjść z tego dobrze
Jeden i drugi z wysoko podniesioną głową
Nie wiem, P, Jak długo się nie spotkaliśmy.
Mamo, jak się zmieniłaś?
Jest dziwne światło
Co wcześniej nie świeciło twoich oczu
Nie myliłem się. twój narzeczony nim jest.
Mam nadzieję, że zasługujesz na to, aby Twoja skóra była ciepła jak piasek
Plaża
Wkurza mnie, że mam twoje usta.
I nic na to nie poradzę.
Dalekie wakacje
Kołysząc się na małym bębnie
Jest zbyt wielu ludzi.
Chciałbym z tobą porozmawiać, tak jak kiedyś
Związane wewnątrz
Odizolowani w tej ciszy
Ale patrzę na sen, który nie jest mój, który znika
I myślę
Chciałbym wiedzieć, kim jesteś.
Kim teraz jesteś?
W Twoim spojrzeniu nie widzę, kim jesteś.
Kim teraz jesteś?
Nie wiem, kim jesteś.