Gemelli Diversi — La Mia Gente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mia Gente", wykonawca: Gemelli Diversi.
Tekst piosenki
Vivo ciò che il fato mi ha dato da vivere cercando di sorridere anche nei
momenti in cui tutto è difficile per me è possibile restare stabile grazie a
quella gente che ogni istante si rende indispensabile formando intorno a me uno
scudo inattaccabile su cui contare per poter restare in piedi, consolidato da
ogni giorno passato fuori con gli amici veri e vedi nella mia mente resta ben
evidenziato chi non si è voltato mi ha inseguito e mi ha indicato la giusta
strada mentre ero smarrito, sperduto e spaesato nella confusione in un vortice
creato da rabbia e ragione isolato e emarginato nello stato, paralizzato di un
corpo che dell’anima viene privato ed è stato proprio allora che ho capito
quanto può contare l’aiuto di un vero amico
Ritornello
Voglio una gente in cui condivido ogni momento. La mia gente che mi seguirà nel
bene e nel male. Al tuo fianco anche quando hai tutti contro. Con loro non sarò
mai solo al mondo. Voglio una gente con cui condivido ogni momento.
La mia gente che mi seguirà nel bene e nel male. Al tuo fianco anche quando
hai tutti contro e non sarò mai solo no
Ne ho visti tanti cadere senza rialzarzi molti altri voltarsi e trovarsi persi
nell’abisso dei passi falsi ed ho ascoltato troppi bei discorsi cominciati con
baci e sorrisi e finiti a morsi di chi fidarsi quando sei circondato da serpi,
da parassiti che succhiano e bevono il tuo sangue a sorsi, li vedo divertirsi
felici insieme a falsi amici ma nei loro cuori vedo troppe cicatrici.
Ora con me c'è lei che sa frenarmi quando sto correndo troppo mi traina quando
perdo il gruppo mi spinge fino all’arrivo mi tiene vivo lungo il cammino fa si
che splenda il sole quando il tempo è cattivo. Mi privo dei miei averi,
i miei li offro perché quando soffro mi cade il mondo addosso e lei che sa
dettarmi il giusto passo, il mio asso, la mia carta vincente non c'è niente che
valga quanto la mia gente
Ritornello
Voglio una gente con cui condivido ogni momento. La mia gente che mi seguirà
nel bene e nel male. Al tuo fianco anche quando hai tutti contro.
E non sarò mai solo no
Quando tutto è buio la mia gente c'è; quando arriva il freddo la mia gente c'è;
quando sta con me riesce rendere allegro quello che è triste aprirmi la mente
a nuove conquiste vivere storie mai viste contro la noia che insiste
rintoccando ogni minuto, ognuno, alla sua via la sua idea per lasciare un
contributo un segno evidente che nel futuro ricordi questo presente dove
ciascuno ha la sua gente su cui contare in cui sperare e poter essere
orgoglioso un punto fisso specie adesso che ogni passo è sempre più
difficoltoso più perico-loso è la mia gente che quando son teso mi ridà il
sorriso. E ora capisco di esser stato fortunato perché in passato ho avuto due
famiglie che mi hanno cresciuto; una in quattro sotto un tetto, al caldo,
l’altra al freddo sorretta dall’asfalto basata entrambe sull’affetto e sul
reciproco rispetto con molto da imparare sia dentro casa che giù al parchetto
la prima mi ha insegnato cosa fossero calore e amore la seconda a difendermi
dall’odio e dal rancore
Ritornello
Voglio una gente con cui condivido ogni momento. La mia gente che mi seguirà
nel bene e nel male. Al tuo fianco anche quando hai tutti contro.
Con loro non sarò mai solo al mondo. Voglio una gente con cui condivido ogni
momento. La mia gente che mi seguirà nel bene e nel male al tuo fianco anche
quando hai tutti contro. Con loro non sarò mai solo al mondo. Voglio una gente
con cui condivido ogni momento. La mia gente che mi seguirà nel bene e nel male.
Al tuo fianco anche quando hai tutti contro. Con loro non sarò mai solo al
mondo… E non sarò mai solo no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję tym, co los dał mi do życia, próbując się uśmiechnąć nawet w
chwile, kiedy wszystko jest dla mnie trudne, możesz pozostać stabilny dzięki
ci ludzie, którzy każda chwila czyni się niezastąpiony, tworząc wokół mnie jeden
nieprzenikniona tarcza, na której można polegać, aby pozostać na nogach, skonsolidowana
każdy dzień spędzony z prawdziwymi przyjaciółmi i widząc w moim umyśle pozostaje dobry
ten, kto się nie odwrócił, gonił mnie i wskazał mi właściwy
droga, gdy byłem zagubiony, zagubiony i spaesed w zamieszaniu w wirze
stworzony przez gniew i umysł izolowanych i nieuczciwych w państwie, sparaliżowany
ciało, że dusza jest pozbawiona, i to było tylko wtedy, że zdałem sobie sprawę
Ile można liczyć na pomoc prawdziwego przyjaciela
Refren
Potrzebuję ludzi, z którymi dzielę się każdą chwilą. Moi ludzie, którzy pójdą za mną w
dobrze i źle. Po twojej stronie, nawet jeśli jesteś przeciwny. Z nimi Nie będę
nigdy na świecie. Potrzebuję kogoś, z kim dzielę się każdą chwilą.
Moi ludzie, którzy pójdą za Mną dla dobra i zła. Po twojej stronie, nawet gdy
masz wszystko przeciwko i nigdy nie będę po prostu nie
Widziałem wielu upadających bez wspinaczki, wielu innych odwracających się i zagubionych
w otchłani gafy i słuchałem zbyt wielu dobrych przemówień, które rozpoczęły się od
pocałunki i uśmiechy i ostatecznie ukąszenia komu zaufać, gdy jesteś otoczony przez węże,
od pasożytów, które ssą i piją twoją krew łykami, widzę, że się bawią
szczęśliwi razem z fałszywymi przyjaciółmi, ale w ich sercach widzę zbyt wiele blizn.
Teraz jest ze mną ona, która wie, jak mnie powstrzymać, kiedy biegam za dużo, ona trolluje mnie, kiedy
tracę grupę popycha mnie do przyjazdu trzyma mnie przy życiu po drodze sprawia, że
Niech świeci słońce, gdy pogoda jest zła. Pozbawiam się moich rzeczy,
traktuję ich, ponieważ kiedy cierpię, świat spada na mnie, a ona wie
dyktować mi właściwy ruch, mój as, mój atut nie ma nic, co
wart tyle, co moi ludzie.
Refren
Potrzebuję kogoś, z kim dzielę się każdą chwilą. Moi ludzie, którzy pójdą za mną
na dobre i na złe. Po twojej stronie, nawet jeśli jesteś przeciwny.
I nigdy nie będę sam
Kiedy wszystko jest ciemne, mój lud jest; kiedy nadchodzi chłód, mój lud jest;
kiedy jest ze mną, może sprawić, że zabawa będzie smutna, aby otworzyć mój umysł
do nowych osiągnięć żyć historie nigdy nie widziałem przed nudą, która nalega
dzwoniąc co minutę, każdy, na swojej drodze, jego pomysł opuszczenia
wkład jest oczywistym znakiem, że w przyszłości będzie pamiętać, że jest obecny, gdzie
każdy ma swoich ludzi, na których można polegać, na których można mieć nadzieję i być
z każdym krokiem coraz więcej
Nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest.
uśmiech. A teraz zdaję sobie sprawę, że mam szczęście, ponieważ w przeszłości miałem dwa
rodziny, które mnie wychowały; jedna na cztery pod jednym dachem, w cieple,
drugi na zimno, wspierany przez asfalt oparty zarówno na przywiązaniu, jak i na
wzajemny szacunek z wieloma rzeczami do nauczenia się zarówno w domu, jak i na parkingu
pierwszy nauczył mnie, czym jest ciepło i miłość, drugi mnie chronił
z nienawiści i urazy
Refren
Potrzebuję kogoś, z kim dzielę się każdą chwilą. Moi ludzie, którzy pójdą za mną
na dobre i na złe. Po twojej stronie, nawet jeśli jesteś przeciwny.
Nigdy nie będę z nimi sam. Chcę ludzi, z którymi dzielę się każdy
moment. Moi ludzie, którzy pójdą za mną na dobre i na złe po twojej stronie również
kiedy wszyscy są przeciw. Nigdy nie będę z nimi sam. Chcę ludzi.
z którym dzielę się każdą chwilą. Moi ludzie, którzy pójdą za Mną dla dobra i zła.
Po twojej stronie, nawet jeśli jesteś przeciwny. Z nimi nigdy nie będę sam na
świat... i nigdy nie będę sam.