Gemini Club — Sparklers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sparklers", wykonawca: Gemini Club.
Tekst piosenki
I don’t know
or understand
you say it’s hard right now.
It’s in my head.
Spending all my time.
Keep you wide awake.
It’s hard to know the ending yet,
because your heart,
right now,
is in my hands.
And it’s all I know,
it’s all I can keep safe.
So drive off the freeway,
that wouldn’t kill you,
it would only ease your worried mind.
And take all your money
I told you to spend it,
you’ll never need anything.
You and I.
Climb every night in your burning tree.
and keep you head up tight
with your broken needs.
And keep your guard up now,
and you’ll only see it’s not the fighting time.
Don’t go retreat.
When you climb every night on your frozen peak,
keep your eyes on mine with your broken needs
and keep your arms up high,
so that I can see the light.
So drive off the freeway,
that wouldn’t kill you,
it would only ease your worried mind.
And take all your money
I told you to spend it,
you’ll never need anything.
You and I.
Waiting on my own,
waiting all this time.
And won’t you tell me what I know,
tell me what I want
and tell me that will never change
that will never change
you’ll never turn your back again.
Turn your back again.
Never leave me all alone,
leave me like you did
and won’t you tell me what I know
tell me what I want
and tell me that will never change
that will never change
you’ll never turn your back again.
Turn your back again.
So drive off the freeway,
that wouldn’t kill you,
it would only ease your worried mind.
And take all your money
I told you to spend it,
you’ll never need anything.
You and I.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem.
lub zrozumieć
mówisz, że to trudne.
To jest w mojej głowie.
Spędzam cały czas.
Nie zasypiaj.
Trudno jeszcze poznać zakończenie.,
because your heart,
right now,
jest w moich rękach.
And it ' s all I know,
tylko to mogę chronić.
Więc zjedź z autostrady.,
to by cię nie zabiło.,
to tylko uspokoi Twój zamartwiony umysł.
And take all your money
Kazałem ci je wydać.,
nigdy niczego nie będziesz potrzebował.
Ty i ja.
Wspinaj się każdej nocy na płonącym drzewie.
and keep you head up tight
ze złamanymi potrzebami.
I trzymaj gardę w górze.,
zobaczysz tylko, że to nie czas na walkę.
Nie wycofuj się.
Kiedy wspinasz się każdej nocy na swoim zamarzniętym szczycie,
* patrz na mnie * * ze swoimi złamanymi potrzebami *
and keep your arms up high,
żebym mógł zobaczyć światło.
Więc zjedź z autostrady.,
to by cię nie zabiło.,
to tylko uspokoi Twój zamartwiony umysł.
And take all your money
Kazałem ci je wydać.,
nigdy niczego nie będziesz potrzebował.
Ty i ja.
Waiting on my own,
czekałam cały ten czas.
I nie powiesz mi, co wiem,
tell me what I want
and tell me that will never change
to się nigdy nie zmieni.
już nigdy się nie odwrócisz.
Odwróć się.
Never leave me all alone,
"leave me like you did"
i nie powiesz mi, co wiem
tell me what I want
and tell me that will never change
to się nigdy nie zmieni.
już nigdy się nie odwrócisz.
Odwróć się.
Więc zjedź z autostrady.,
to by cię nie zabiło.,
to tylko uspokoi Twój zamartwiony umysł.
And take all your money
Kazałem ci je wydać.,
nigdy niczego nie będziesz potrzebował.
Ty i ja.