Gemma Hayes — Happy Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Sad", wykonawca: Gemma Hayes.
Tekst piosenki
My dirty joy, my laden back
My will to live is under attack
I have the days when it comes easy
My blue eyed boy got show and tell
I need your laugh to make me well
No light is coming through my window
Gotta meet you face to face
Convince you that i’m not so strange
Just happy sad
I’m broken down
But i’m upbeat when you come around
I’m happy sad it and it comes easy to me
I’m never one or the other
You have knocked me off my track
One lap to go and now i’m last
You know i used to be so eager
Get up, get up, get out of bed
The brightest day that ever led
You know you make me want to try harder
Gotta meet you face to face
Convince you that i’m not so strange
Just happy sad
I’m broken down
But i’m upbeat when come around
I’m happy sad it and it comes easy to me
I’m never one or the other
My friends are few, but that’s o. k Cos when you’re around it all just fades away
My sadder boy
I’m happy sad
I’m broken down
But i’m upbeat when you come around
I’m happy sad
And it comes easy to me
I’m never one or the other
The road’s don’t love you,
They still don’t pretend to The road’s don’t love you
They still don’t pretend to The road’s don’t love you
They still don’t pretend to The road’s don’t love you
The road’s don’t love you
They still don’t pretend to The road’s don’t love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
My dirty joy, my laden back
Moja wola życia jest atakowana.
"I have the days when it comes easy"
My blue eyed boy got show and tell
I need your laugh to make me well
Żadne światło nie przechodzi przez moje okno.
Muszę spotkać się z Tobą twarzą w twarz
/ Align = "left" /
"Just happy sad"
I ' m broken down
But i ' m upbeat when you come around
I ' m happy sad it and it comes easy to me
I ' m never one or the other
Zrzuciłeś mnie z toru.
Zostało jedno okrążenie, a teraz jestem ostatni.
Wiesz, że kiedyś byłam taka chętna.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj z łóżka
The brightest day that ever led
You know you make me want to try harder
Muszę spotkać się z Tobą twarzą w twarz
/ Align = "left" /
"Just happy sad"
I ' m broken down
But i ' m upbeat when come around
I ' m happy sad it and it comes easy to me
I ' m never one or the other
Moich przyjaciół jest niewielu, ale to nic, bo kiedy jesteś w pobliżu to wszystko po prostu zanika.
Mój smutny chłopcze
I ' m happy sad
I ' m broken down
But i ' m upbeat when you come around
I ' m happy sad
And it comes easy to me
I ' m never one or the other
The road 's don' t love you,
Wciąż nie udają, że droga cię nie kocha.
Wciąż nie udają, że droga cię nie kocha.
Wciąż nie udają, że droga cię nie kocha.
The road 's don' t love you
Wciąż nie udają, że droga cię nie kocha.