Gen Rosso — Bang Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang Bang", wykonawca: Gen Rosso.
Tekst piosenki
Bang bang!
Fischia il piombo: chi cercherà?
Uh uh uh. cosa farai?
La palla di fuoco, chi colpirà?
Bang bang!
Vita o morte, tu non lo sai!
Uh uh uh. cosa farai?
La palla ti becca, cosa farai?
Sto tranquillo e per fortuna
Guardo in giro, vedo solo la luna
Poi all improvviso bang, cado, strillo
Butto quattro lacrime… di coccodrillo
Vieni qua goose. vieni qua goose
Vieni vieni qua. vieni qua goose
Stringo forte i denti ma non ho paura;
Non faccio una mossa, ho la faccia dura
Poi ci fumo sopra una sigaretta:
Di morire… non ho fretta
Bang bang…
Come un bambino piango, mi stiro
Sono così! tiro calci in giro
Mi butto a terra tutto storto:
Faccio finta di essere morto
Vieni qua zack. vieni qua zack
Vieni vieni qua. vieni qua zack
Prima cerco il corvo che mi ha fatto male:
Gli do un caffè, poi lo spedisco all ospedale
Torno al bar, ma nessuno ci bada
Metto su i roller, faccio un giro per la strada
Bang bang…
Spara quanto vuoi, non mi fai niente
1, 2, 3… il dolore non si sente
Sparami in faccia: è il mio cosmetico
Anzi sparami ancora… mi fa il solletico!
Jordan, tu non hai sparato!
Lisa è vendicata, ma non hai fatto niente!
C eri lì con noi, ma non hai fatto niente!
Tu non hai sparato! hai fatto… niente!
Tu ci hai giocato! cosa hai in mente?
(scopri le carte)
Cosa ti succede?
Che cosa stai pensando?
Sputa fuori il rospo
E dicci cosa stai tramando!
Scopri le carte
E parla a viso aperto
Non cercare di fregarci
O la paghi e lo prometto!
Se farai il furbo non ci sarà pietà
Devi dimostrare la tua fedeltà
Devi sparare a chi ti dico io
Devi colpirlo
O la fossa non è il posto tuo!
È la tua prova o sarai rinnegato
È il tuo momento
Non lavare le tue mani:
Sei avvisato!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bang Bang!
Gwizdek ołowiu: kogo szukać?
Co zamierzasz zrobić?
Kula ognia, kto uderzy?
Bang Bang!
Życie lub śmierć, nie wiesz!
Co zamierzasz zrobić?
Co zrobisz?
Jestem spokojny i na szczęście
Rozglądam się, widzę tylko księżyc
Potem nagle dudnię, spadam, piszczę
Wypluwam cztery krokodyle łzy.
Chodź tu, Gęś. chodź tu, Gęś.
Chodź tu. chodź tu, Gęś.
Mocno zaciskam zęby, ale się nie boję.;
Nie ruszam się, mam surową twarz
Potem palę papierosa:
Umarły ... nie spieszę się.
Bang bang…
Jak dziecko płaczę, prasuję
Jestem! strzelanie nogami wokół
Rzucam wszystko na ziemię krzywo:
Udaję martwego.
Chodź tu, Zach. chodź tu, Zach.
Chodź tu. chodź tu, Zach.
Najpierw Szukam Wrony, która mnie skrzywdziła.:
Dam mu kawę, a potem zabieram go do szpitala.
Wracam do baru, ale nikt nas nie śledzi.
Stawiam wrotki, jeżdżę ulicą.
Bang bang…
Strzelaj ile chcesz.
1, 2, 3 ... ból nie jest odczuwalny
Strzelaj mi w twarz: to moje kosmetyki
Strzelaj jeszcze raz ... łaskocze!
Jordan, nie strzelałeś!
LISA się zemściła, ale ty nic nie zrobiłeś!
Byłeś tam z nami, ale nic nie zrobiłeś!
Nie strzelałeś! zrobiłeś to ... nic!
Grałeś w nią! co robisz?
(otwórz karty)
Co się z tobą dzieje?
O czym myślisz?
Wypluj ropuchę
I powiedz nam, co knujesz!
Odkryj mapy
I mówi z otwartą twarzą
Nie próbuj nas oszukać.
Albo zapłacisz, a obiecuję!
Jeśli będziesz podstępny, nie będziesz miał litości.
Musisz udowodnić swoją lojalność
Musisz zastrzelić kogoś, kogo ci powiem.
Musisz go uderzyć
Albo dół to nie twoje miejsce!
To jest Twój dowód, albo zostaniesz odrzucony
To twój czas
Nie myj rąk:
Jesteś ostrzeżony!