Gene Autry — Birmingham Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birmingham Daddy", wykonawca: Gene Autry.
Tekst piosenki
Yonder comes a train, a Frisco train
Comin' down the railroad track
I’m a-goin' away, a-leavin' today
It ain’t gonna bring me back
I’m a-leavin' you, good mama
An' I ain’t never comin' back
(yodelahee)
I’m a-leavin' town, my baby turned me down
Goin' back to New Orleans
I’m lookin' for a gal, a brand new gal
I ain’t never seen
I’m a-lookin' for me a mama
Lord, I ain’t never seen
(yodelahee)
If love was liquor, and I could drink
I’d be drunk all the time
I’d go back to town, in Birmingham
With a loving mama go mine
I’d go back to Birmingham
With a loving gal go mine
(yodelahee)
If you got a good gal, a good ol' gal
You sure better keep her at home
Casuse a red-headed mama
Yes, Sir, boy
I can’t leave her alone
Yes, a red-headed mama
I sure can’t leave her alone
(yodelahee)
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam pociąg, Pociąg Frisco
/ Align = "left" /
I' m a-goin' away, a-leavin ' today
It ain ' t gonna bring me back
I 'm a-leavin' you, good mama
And I ain 't never comin' back
(yodelahee)
I 'm a-leavin' town, my baby turned me down
Goin ' back to New Orleans
I 'm lookin' for a gal, a brand new gal
I ain ' t never seen
I 'm a-lookin' for me a mama
Lord, I ain ' t never seen
(yodelahee)
"If love was liquor, and I could drink"
Byłabym pijana cały czas.
I ' d go back to town, in Birmingham
With a loving mama go mine
Wróciłbym do Birmingham.
With a loving gal go mine
(yodelahee)
If you got a good gal, a good ol ' gal
Lepiej trzymaj ją w domu.
Casuse a red-headed mama
Tak jest, chłopcze.
Nie mogę zostawić jej samej.
Tak, rudowłosa Mamuśka
I sure can ' t leave her alone
(yodelahee)