Gene Chandler — Tomorrow I May Not Feel the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow I May Not Feel the Same", wykonawca: Gene Chandler.
Tekst piosenki
so you think that I’m a fool
and you told your friends that I’m stuck on you
well, just for the record, let me set you straight
do me wrong and I’ll put you down
girl I wouldn’t even hesitate
I’m in love with you
but no more changes am I going through
stop playing foolish games
or tomorrow I may not feel the same
I see where you’re coming from
coz I’m nice to you you think I don’t
Don’t mistake kindness for weakness
I know all the things you’re not
If you still think your game is strong
girl, well, it’s not all that hot
you better act like you’re for real
before you blow a real good deal
stop playing foolish games
or tomorrow I may not feel the same
i know youre fooling around
you see because your friends they keep being in touch
but couldn’t you be a little bit more discrete
or am i asking you for much too much
you see the pain and the hurt is getting stronger
I can’t take it too much longer
stop playing foolish games
or tomorrow I may not feel the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc myślisz, że jestem głupcem
i powiedziałeś swoim przyjaciołom, że utknąłem na Tobie
tak dla jasności, pozwól, że ci wyjaśnię.
zrób mi krzywdę, a Cię położę.
girl I wouldn ' t even heaped
I ' m in love with you
ale żadnych zmian, przez które przechodzę.
Przestań grać w głupie gierki.
albo jutro mogę nie czuć tego samego
I see where you ' re coming from
bo jestem dla ciebie miły myślisz, że nie
Nie myl dobroci ze słabością.
I know all the things you ' re not
If you still think your game is strong
dziewczyno, cóż, nie jest tak gorąco
you better act like you ' re for real
zanim zawalisz naprawdę dobry interes
Przestań grać w głupie gierki.
albo jutro mogę nie czuć tego samego
wiem, że się wygłupiasz.
bo twoi przyjaciele są w kontakcie.
ale czy nie mógłbyś być trochę bardziej dyskretny?
czy proszę Cię o zbyt wiele?
widzisz ból i ból jest coraz silniejszy
Nie zniosę tego zbyt długo.
Przestań grać w głupie gierki.
albo jutro mogę nie czuć tego samego