Gene Loves Jezebel — It'll End in Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It'll End in Tears", wykonawca: Gene Loves Jezebel.
Tekst piosenki
I don’t know why you came
I was happier before you came
Well, it’ll end in tears, counting out those fears
Thinking it’s all just a game
Well, I really don’t care if I never, ever see your face again
You never, ever, ever try to be close to me Then you come around just to knock around
Pushing me around, you think it’s a game
It’ll end in tears, drowning out those fears
You know it’s not — its' not a game (no game)
I was only thinking of you
You know that I was only thinking of you
(you think pretty — well you’re not, aha)
I don’t know why you come to this town
You really can’t have something you don’t want to pay for
It’ll end in tears, drowning out those fears
Thinking it’s all just a game — its' no game
It’ll end in tears, drowning out those fears
Sinking, your all shook up baby, shook up I was only thinking of you
I swear that I was only thinking of you
You know that I was only dreaming about you — oh sure
You know that I was only thinking of you
Dreaming about you, yeah yeah yeah
About you, about you, about you
Dreaming about you, about you …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, po co przyszedłeś.
Byłem szczęśliwszy zanim się pojawiłeś.
Cóż, skończy się łzami, odliczając te lęki.
Myśląc, że to tylko gra.
Nie obchodzi mnie, czy już nigdy nie zobaczę twojej twarzy.
Nigdy, przenigdy, przenigdy nie próbowałeś być blisko mnie wtedy przychodziłeś tylko po to, żeby pukać
Popychasz mnie, myślisz, że to gra
Skończy się łzami, zagłuszając te lęki.
You know it — s not-its ' not a game (no game)
Myślałem tylko o Tobie.
Wiesz, że myślałem tylko o Tobie.
/ align — "left" / )
Nie wiem, dlaczego przyjechałeś do tego miasta.
Naprawdę nie możesz mieć czegoś, za co nie chcesz zapłacić.
Skończy się łzami, zagłuszając te lęki.
Myśląc, że to tylko gra-to nie gra
Skończy się łzami, zagłuszając te lęki.
Tonący, Twój All shook up baby, shook up I was only thinking of you
Przysięgam, że myślałem tylko o Tobie.
Wiesz, że tylko o Tobie śniłam.
Wiesz, że myślałem tylko o Tobie.
Dreaming about you, yeah yeah yeah
O tobie, o tobie, o Tobie
Śnię o tobie, o Tobie …