Gene Loves Jezebel — Know I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Know I Love You", wykonawca: Gene Loves Jezebel.
Tekst piosenki
I was standing outside myself once again
Trying to find something I couldn’t define
I was looking for someone
Or something to show
All of those things that
You already know
Like I love you
I was thinking of shedding
And breaking some skin
Scratching my eye balls
To find a way in
Looking for lovers
Looking for time
Looking for something
Apart from red wine
You know I love you
You should not do that no
You should not do that
Not to me, not anyone
Walking down the streets with a heavy, heavy load
Getting past strangers that don’t want to know
Stealing my cars, making my time
Making some highway in my own mind
You know I love you
You know I love you
Shake it down, there
Just like Elvis — not Costello
Getting Cappucino, snake skin shows
Three maple leaves on a jacket for two
Making your highways amongst those stars
All those things that made (?)
You know I love you
You know I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu stałem na zewnątrz.
Próbuję znaleźć coś, czego nie potrafię zdefiniować.
Szukałem kogoś.
Albo coś do pokazania
/ Align = "left" /
Już wiesz.
Like I love you
Myślałem o zrzuceniu
I łamanie skóry
/ Align = "left" /
To find a way in
Looking for lovers
Looking for time
Looking for something
Oprócz czerwonego wina
Wiesz, że cię kocham.
Nie powinieneś tego robić.
Nie powinieneś tego robić.
Ani Mnie, ani nikomu innemu.
Idąc ulicami z ciężkim ładunkiem
Przechodzenie przez nieznajomych, którzy nie chcą wiedzieć
Kradnąc moje samochody, poświęcając mój czas
"Making some highway in my own mind"
Wiesz, że cię kocham.
Wiesz, że cię kocham.
Shake it down, there
Just like Elvis-not Costello
Getting Cappucino, snake skin shows
Trzy klonowe liście na kurtce dla dwóch
Making your highways among those stars
/ Align = "left" / )
Wiesz, że cię kocham.
Wiesz, że cię kocham.