Gene McDaniels — It’s a Lonely Town tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It’s a Lonely Town", wykonawca: Gene McDaniels.

Tekst piosenki

The streets are crowded, people are everywhere.
The sounds of laughter and music fill the air.
Thousands of people walk and sing and talk along the avenue
But it’s a lonely town, lonely without you.
I go out dancing with someone new each night
And it means nothing if she lets me hold her tight.
Cause no one’s warm embrace or lovely face can thrill me like you do.
But it’s a lonely town, lonely without you.
Where can you be? All of our friends keep asking me.
Log on to kill this message.
Where have you gone? Without you love I can’t go on.
I feel l ike crying each time I hear your name
Cause since you left me this town’s just not the same.
So come back home and then we’ll live again
The happiness we knew.
Cause it’s a lonely town, lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ulice są zatłoczone, ludzie są wszędzie.
Dźwięki śmiechu i muzyki wypełniają powietrze.
Tysiące ludzi chodzą, śpiewają i rozmawiają wzdłuż alei
Ale to samotne miasto, samotne bez ciebie.
Co noc Tańczę z kimś nowym.
I to nic nie znaczy, jeśli pozwoli mi ją mocno potrzymać.
Bo nikt nie podnieci mnie ciepłym uściskiem ani uroczą twarzą tak jak ty.
Ale to samotne miasto, samotne bez ciebie.
Gdzie możesz być? Wszyscy przyjaciele mnie pytają.
Zaloguj się, żeby wyłączyć tę wiadomość.
Gdzie jesteś? Bez twojej miłości nie mogę iść dalej.
I feel Ike crying each time I hear your name
Odkąd mnie zostawiłeś, to miasto nie jest takie samo.
Więc wróć do domu i znów będziemy żyć.
Szczęście, które znaliśmy.
Bo to samotne miasto, samotne bez ciebie.
Samotny bez ciebie.
Samotny bez ciebie.
Samotny bez ciebie.
Lonely without you…