Gene Mitchell and The Big Coconut Band — Sailing Back Home To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sailing Back Home To You", wykonawca: Gene Mitchell and The Big Coconut Band.
Tekst piosenki
Verse 1
I’ll remember many nights like this
Nights in future times I’ll miss
The quietness of the ocean breeze
Moon and stars reflecting on the sea
The days will come, the days will go
At least I’ll have something to show
I didn’t sit around, didn’t waste my time
I saw the world while the chance was mine
Chorus
So don’t you run out of patience
Don’t you give up on me
I’m finally getting to see all those places
I’ve always wanted to see
It won’t be long and I’ll be through
On my way, sailing back home to you
Verse 2
There’s no way to travel except by the sea
Sailing brings out that certain part of me
The emptiness, fulfillment too
Of leaving behind, then reuniting with you
It won’t last forever; soon I’ll be coming home
Being together was always better
Than being all alone
Chorus
So don’t you run out of patience
Don’t you give up on me
I’m finally getting to see all those places
I’ve always wanted to see
It won’t be long and I’ll be through
On my way, sailing back home to you
Bridge
When I get back home to you
I’m going to take your hand in mine
And say, thank you
I really appreciate you being so kind
To let me go on living
My life as I have planned
A long and struggling journey
From a boy into a man
It won’t be long and I’ll be through
On my way, sailing back home to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
Zapamiętam wiele takich nocy.
Nights in future times I ' ll miss
Cicha bryza oceanu
Księżyc i gwiazdy odbijające się na morzu
Dni nadejdą, dni miną
Przynajmniej mam coś do pokazania.
Nie siedziałem, nie traciłem czasu.
I saw the world while the chance was mine
Refren
Więc nie trać cierpliwości
Don ' t you give up on me
W końcu mogę zobaczyć te wszystkie miejsca.
Zawsze chciałem zobaczyć
To nie potrwa długo.
W drodze powrotnej do ciebie.
Werset 2
Nie ma sposobu na podróż poza morzem.
Żeglarstwo wydobywa pewną część mnie
Pustka, spełnienie też
O pozostawieniu w tyle, a potem zjednoczeniu się z Tobą
To nie będzie trwało wiecznie, wkrótce wrócę do domu.
Bycie razem zawsze było lepsze.
Than being all alone
Refren
Więc nie trać cierpliwości
Don ' t you give up on me
W końcu mogę zobaczyć te wszystkie miejsca.
Zawsze chciałem zobaczyć
To nie potrwa długo.
W drodze powrotnej do ciebie.
Most
When I get back home to you
I ' m going to take your hand in mine
I powiedzieć, dziękuję
Naprawdę doceniam to, że jesteś taki miły.
To let me go on living
Moje życie jak zaplanowałem
Długa i trudna podróż
From a boy into a man
To nie potrwa długo.
W drodze powrotnej do ciebie.