Gene Mitchell and The Big Coconut Band — Yesterday's Tomorrow Is Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday's Tomorrow Is Today", wykonawca: Gene Mitchell and The Big Coconut Band.
Tekst piosenki
Hey there, what’s your name
I have seen you here before
Don’t you remember yesterday
That was me that you ignored
I asked you if you’d like to talk
Maybe walk along the shore
You said ask you tomorrow
And don’t bother you anymore
Everyday you’re giving me the same old line
You keep talking about tomorrow
It’s time to make up your mind
Why wait until tomorrow
You said that yesterday
If you’re waiting for tomorrow
Yesterday’s tomorrow is today
Hey, it’s been a year
I’ve got to give it my best shot
We’re not getting younger
I think it’s time we tied the knot
You said ask you tomorrow
Where have I heard those words before
Put me off no longer, I can’t take it anymore
Everyday you’re giving me the same old line
You keep talking about tomorrow
It’s time to make up your mind
Why wait until tomorrow
You said that yesterday
If you’re waiting for tomorrow
Yesterday’s tomorrow is today
Instrumental
Bridge
Oh, but as time goes by
The tables often turn
Man is smart, but the woman is smarter
And he won’t ever learn
Get out and mow that lawn
She said I’ve asked you twice
Well, what’s a man to do
When the woman’s not so nice
The baseball game is on
And it’s too hot out in the yard
Tomorrow will be another day
And the work won? t seem so hard
When a man loves a woman
There are things he must allow
Like when the woman says
«You sit too long
Get up and go right now»
Why wait until tomorrow
You said that yesterday
If you’re waiting for tomorrow
Yesterday’s tomorrow is today
Tag
Yesterday’s tomorrow is today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, jak masz na imię?
Widziałem cię tu wcześniej.
Nie pamiętasz wczoraj?
To mnie zignorowałeś.
Pytałem, czy chcesz porozmawiać.
Może spacer wzdłuż brzegu
Powiedziałeś: "spytaj jutro".
I nie zawracaj sobie już głowy
Codziennie dajesz mi tę samą starą kwestię.
Ciągle mówisz o jutrze.
Czas się zdecydować.
Po co czekać do jutra?
Mówiłeś to wczoraj.
If you ' re waiting for tomorrow
Yesterday ' s tomorrow is today
Hej, minął już rok.
Muszę dać z siebie wszystko.
Nie stajemy się młodsi.
Myślę, że już czas, żebyśmy się związali.
Powiedziałeś: "spytaj jutro".
Gdzie ja słyszałem te słowa wcześniej
Nie mogę tego dłużej znieść.
Codziennie dajesz mi tę samą starą kwestię.
Ciągle mówisz o jutrze.
Czas się zdecydować.
Po co czekać do jutra?
Mówiłeś to wczoraj.
If you ' re waiting for tomorrow
Yesterday ' s tomorrow is today
Instrumentalne
Most
Oh, but as time goes by
Stoły często się obracają.
Mężczyzna jest mądry, ale kobieta jest mądrzejsza.
I nigdy się nie nauczy
Wyjdź i skoś ten trawnik.
Powiedziała, że pytałem Cię dwa razy.
Cóż, co człowiek może zrobić
Kiedy kobieta nie jest taka miła
Zaczyna się mecz baseballa.
Na podwórku jest za gorąco.
Jutro będzie kolejny dzień.
I praca wygrała? t seem so hard
Kiedy mężczyzna kocha kobietę
Są rzeczy, na które musi pozwolić.
Jak wtedy, gdy kobieta mówi
"Siedzisz za długo
Wstawaj i idź już.»
Po co czekać do jutra?
Mówiłeś to wczoraj.
If you ' re waiting for tomorrow
Yesterday ' s tomorrow is today
Znacznik
Yesterday ' s tomorrow is today