Gene Mitchell — Happy Tropical Anniversary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Tropical Anniversary", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
Verse 1
It’s been years since we said our first hellos
Though I had a feeling
Where it would lead I did not know
But love has grown, and time has shown
That we are so much alike
Both chasing the same rainbow
Verse 2
We both like beaches and tropical vacations by the sea
Lazy days, with frozen drinks
In the shade of a tall palm tree
Walking in the moonlight, and dancing into the night
I celebrate my years with you, I know how to do it right
Chorus
There’s a hammock under two palm trees
On a beach beside a clear blue sea
I’ve got it planned, a gift to you from me
Happy «tropical» Anniversary
Verse 3
You are so beautiful, I really can t explain
So many years go by, but still, you look the same
Your lovely smile, your casual style
You deserve the best in life
It s time to get away for awhile
Chorus
There’s a hammock under two palm trees
On a beach beside a clear blue sea
I’ve got it planned, a gift to you from me
Happy «tropical» Anniversary
Instrumental
Bridge
Rum punch on a sailboat ride
Sunday brunch by the seaside
A sunset in a pink-blue sky
Good champagne and a toast, to you and I
Chorus
There’s a hammock under two palm trees
On a beach beside a clear blue sea
I’ve got it planned, a gift to you from me
Happy «tropical» Anniversary
Tag
Happy tropical Anniversary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
Minęły lata odkąd przywitaliśmy się po raz pierwszy.
Though I had a feeling
Nie wiedziałem, dokąd to prowadzi.
Ale miłość wzrosła, a czas pokazał
Że jesteśmy tacy Podobni
Obie gonią tę samą tęczę
Werset 2
Oboje lubimy plaże i tropikalne wakacje nad morzem
Leniwe dni, z mrożonymi napojami
W cieniu wysokiej palmy
Walking in the moonlight, and dancing into the night
I celebrate my years with you, I know how To do it right
Refren
Pod dwiema palmami jest hamak.
Na plaży nad błękitnym morzem
Mam to zaplanowane, prezent dla Ciebie ode mnie
Szczęśliwej "tropikalnej" rocznicy
Werset 3
Jesteś taka piękna, nie potrafię tego wyjaśnić.
Tyle lat minęło, ale wciąż wyglądasz tak samo.
Twój piękny uśmiech, Twój luźny styl
Zasługujesz na to, co najlepsze w życiu.
Czas się wyrwać.
Refren
Pod dwiema palmami jest hamak.
Na plaży nad błękitnym morzem
Mam to zaplanowane, prezent dla Ciebie ode mnie
Szczęśliwej "tropikalnej" rocznicy
Instrumentalne
Most
Rum punch on a sailboat ride
Niedzielny brunch nad morzem
Zachód Słońca w różowym-błękitnym niebie
Dobry szampan i toast, za Ciebie i mnie
Refren
Pod dwiema palmami jest hamak.
Na plaży nad błękitnym morzem
Mam to zaplanowane, prezent dla Ciebie ode mnie
Szczęśliwej "tropikalnej" rocznicy
Znacznik
Szczęśliwej tropikalnej rocznicy