Gene Mitchell — Hometown Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hometown Girls", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
Some folks sing about those California girls
How the sunshine turns their skin so brown
But riding on this Greyhound, California fades
As I think about a girl from my hometown
She may not be a movie star, or wear a golden tan
But that hometown girl
Knows how to love her man
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
City girls I’ve found are always on the go Working hard trying to make ends meet
The city moves too fast for this country boy
A hometown girl is all I’ll ever need
My restless soul is getting tired
I’ve been away too long
In the arms of a hometown girl is where I belong
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
Instrumental
Now this greyhound bus has brought me home
I smell diesel as I step down through the door
Looking 'round the square; I see not much has changed
There’s Carol Jean’s boutique and flower store
I walk inside, paralyzed
She don’t ask me where I’ve been
Then she smiles and I know
I will never leave again
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
Tag
Sakes alive, there’s nothing like
Hometown girls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy śpiewają o tych kalifornijskich dziewczynach
Jak słońce zmienia ich skórę na brązową
Ale jazda na tym Chartie, Kalifornia zanika
Gdy myślę o dziewczynie z mojego rodzinnego miasta
Może nie być gwiazdą filmową, albo nosić złotą opaleniznę.
Ale ta dziewczyna z miasta
Knows how to love her man
/ Align = "left" /
Albo popędzić zdrowego człowieka do szaleństwa
Zamieniłbym wszystkie dziewczyny na całym świecie.
For the love of just one hometown girl
Dziewczyny z miasta, które znalazłem, są zawsze w ruchu, ciężko pracują, próbując związać koniec z końcem.
Miasto porusza się zbyt szybko dla tego wiejskiego chłopca.
"A hometown girl is all I 'll ever need"
Moja niespokojna dusza się męczy
Zbyt długo mnie nie było.
In the arms of a hometown girl is where I belong
/ Align = "left" /
Albo popędzić zdrowego człowieka do szaleństwa
Zamieniłbym wszystkie dziewczyny na całym świecie.
For the love of just one hometown girl
Instrumentalne
Ten autobus zawiózł mnie do domu.
Czuję Diesela, gdy schodzę przez drzwi.
Patrząc na plac, widzę, że niewiele się zmieniło.
# Tam butik i kwiaciarnia Carol Jean
I walk inside, sparaliżowany
Nie pyta mnie, Gdzie byłem.
Wtedy się uśmiecha i wiem
Nigdy już nie odejdę.
/ Align = "left" /
Albo popędzić zdrowego człowieka do szaleństwa
Zamieniłbym wszystkie dziewczyny na całym świecie.
For the love of just one hometown girl
Znacznik
/ Align = "left" /
Hometown girls