Gene Mitchell — Tropical Express tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tropical Express", wykonawca: Gene Mitchell.
Tekst piosenki
Intro Chorus
If you’re tired my friend and need a rest
Highway A-1-A will relieve your stress
Come and ride with me, on the Tropical Express
Verse 1
Come along with me, we’re going to have some fun
Driving down to Key West to enjoy the sun
Leave our work and all the cold behind
Going to make summer come a little bit ahead of time
(Spoken) Let’s go!
Verse 2
You can get there faster if you take an air-o-plane
But it’s more fun when you drive the A-1-A
And the preferred method I have found
Is driving in my car with the top down
Chorus
So, If you’re tired my friend and need a rest
Highway A-1-A will relieve your stress
Come and ride with me, on the Tropical Express
Verse 3
We’ll all be laughing as the wind blows through our hair
Look to the left, the right, blue water everywhere
Singing as we tune in to Key West radio
Counting mile-markers down
(Spoken) Three — two — one — ZERO!
Chorus
So, If you’re tired my friend and need a rest
Highway A-1-A will relieve your stress
Come and ride with me, on the Tropical Express
Instrumental
Verse 4
Has the daily grind, brought you to your knees
I can understand, the same is true for me
Now and then, every one needs a retreat (Spoken) Let’s go!
There’s a party waiting down on Duval Street
Chorus
So, If you’re tired my friend and need a rest
Highway A-1-A will relieve your stress
Come and ride with me, on the Tropical Express
Tag
Take it easy, on the Tropical Express
(On the Tropical Express)
Come along with me, we’re going to have some fun
(On the Tropical Express)
Driving down to Key West, to enjoy the sun
(On the Tropical Express)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro Chorus
Jeśli jesteś zmęczony przyjacielu i potrzebujesz odpoczynku
/ Autostrada A / / 1 / / autostrada A (Niemcy)
Jedź ze mną Tropical Expressem.
Werset 1
Chodź ze mną, zabawimy się.
Jadąc do Key West cieszyć się słońcem
Zostawić naszą pracę i cały chłód za sobą
/ Align = "left" /
Idziemy!
Werset 2
Możesz dostać się tam szybciej, jeśli wsiądziesz do samolotu air-o-plane
Ale jest zabawniej, gdy jeździsz A-1-A
I preferowaną metodę znalazłem
* Is driving in my car with the top down *
Refren
Więc, jeśli jesteś zmęczony przyjacielu i potrzebujesz odpoczynku
/ Autostrada A / / 1 / / autostrada A (Niemcy)
Jedź ze mną Tropical Expressem.
Werset 3
Wszyscy będziemy się śmiać jak wiatr wieje przez nasze włosy
Spójrz w lewo, w prawo, wszędzie błękitna woda.
Śpiewamy w radiu Key West
Counting mile-markers down
Trzy-dwa-jeden-ZERO!
Refren
Więc, jeśli jesteś zmęczony przyjacielu i potrzebujesz odpoczynku
/ Autostrada A / / 1 / / autostrada A (Niemcy)
Jedź ze mną Tropical Expressem.
Instrumentalne
Werset 4
Czy codzienna harówka powaliła Cię na kolana?
Mogę zrozumieć, to samo dotyczy mnie.
Od czasu do czasu każdy potrzebuje rekolekcji.
Na Duval Street czeka Impreza.
Refren
Więc, jeśli jesteś zmęczony przyjacielu i potrzebujesz odpoczynku
/ Autostrada A / / 1 / / autostrada A (Niemcy)
Jedź ze mną Tropical Expressem.
Znacznik
Spokojnie, w Tropical Express.
(Na Tropical Express)
Chodź ze mną, zabawimy się.
(Na Tropical Express)
Jadąc do Key West, cieszyć się słońcem
(Na Tropical Express)