Gene Pistilli — I Need a Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need a Man", wykonawca: Gene Pistilli.
Tekst piosenki
Roof over my head, keep out the rain
Food on the table, I can’t complain
When I had no one, you reached out your hand
I want what you give me, but I need a man
We’ll not go hungry, we’ll never be cold
Long as we have each other to hold
I do without most things, I get by somehow
But I need a man, and I need him now
Nobody special, just the usual kind
Works hard all day and comes home to unwind
I don’t care what he looks like if he’s just my own
But I know I’ll go crazy one more night, more night, one more night alone
Don’t need no lectures on what’s right for me Wake up each morning, I know what I see
No one’s beside me, can’t you understand
From so deep inside me, I need a man
So deep inside me, I need a man
(Repeat six times to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Roof over my head, keep out the rain
Jedzenie na stole, nie mogę narzekać.
Kiedy nie miałem nikogo, wyciągnąłeś rękę.
Chcę tego, co mi dajesz, ale potrzebuję mężczyzny.
Nie będziemy głodni, nigdy nie będzie nam zimno.
Tak długo jak mamy siebie do trzymania
Radzę sobie bez większości rzeczy, jakoś sobie radzę.
Ale potrzebuję mężczyzny i potrzebuję go teraz.
Nikt specjalny, taki jak zwykle.
Ciężko pracuje cały dzień i wraca do domu, by się zrelaksować.
Nie obchodzi mnie, jak wygląda, jeśli jest tylko moim własnym.
But I know I ' ll go crazy one more night, more night, one more night alone
Nie potrzebuję wykładów na temat tego, co jest dla mnie dobre. Obudź się każdego ranka, wiem, co widzę.
Nikt nie jest obok mnie, nie rozumiesz?
From so deep inside me, I need a man
Tak głęboko we mnie, potrzebuję mężczyzny
(Powtarzać sześć razy, aby zniknąć)