Gene Pistilli — Rosianna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosianna", wykonawca: Gene Pistilli.
Tekst piosenki
You know I’d chase the roll around Louisiana
'Til I finally got her down in New Orleans
I could not be told nobody keep a hold on Rosianna
So I guess I’d better show 'em what I mean
The man don’t live in Louisiana
To make me give up my Rosianna
Thought I’d haul back in Alabama
Ain’t no ball and chain about her
They can’t keep this boy from tryin'
I’m gonna bring her back if I have to drag her all the way home,
Yes I will
In his big cold hand he ________________my Rosianna
Got me sent up to the pen in Baton Rogue
I caught him lyin' down __________________-with a ball peen hammer
Yes I did
When I left poor Hank he never got up again
The man don’t live in Louisiana
To make me give up my Rosianna
Thought I’d haul back in Alabama
Ain’t no ball and chain about her
They can’t keep this boy from tryin'
I’m gonna bring her back if I have to drag her all the way home,
Yes I will
Fiddle solo
So let the fact be known any mother’s grown boy thinks I’m funny
Is gonna find hisself a knot just like poor Hank
Yes he will
'Cause the mother don’t live in Louisiana
To make me give up my Rosianna
Thought I’d haul back in Alabama
Ain’t no ball and chain about her
They can’t keep this boy from tryin'
I’m gonna bring her back if I have to drag her all the way home,
Yes I will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że ścigałbym się po Luizjanie
'Til I finally got her down in New Orleans
Nikt mi nie powiedział, że nikt nie zatrzyma Rosianny.
Więc lepiej im pokażę, co mam na myśli.
On nie mieszka w Luizjanie.
To make me give up my Rosianna
Myślałem, że wrócę do Alabamy.
Ain ' t no ball and chain about her
Nie mogą powstrzymać tego chłopca przed próbowaniem.
Sprowadzę ją z powrotem, nawet jeśli będę musiał ciągnąć ją całą drogę do domu.,
Tak zrobię.
W swojej wielkiej zimnej dłoni ________________moja Rosianna
"Got me sent up to the pen in Baton Rogue"
I caught him lyin ' down __________________-młotkiem z piłką
Tak.
Kiedy opuściłam biednego Hanka, już nigdy nie wstał.
On nie mieszka w Luizjanie.
To make me give up my Rosianna
Myślałem, że wrócę do Alabamy.
Ain ' t no ball and chain about her
Nie mogą powstrzymać tego chłopca przed próbowaniem.
Sprowadzę ją z powrotem, nawet jeśli będę musiał ciągnąć ją całą drogę do domu.,
Tak zrobię.
Fiddle solo
Niech każdy dorosły syn matki myśli, że jestem zabawny.
Znajdzie sobie węzeł, tak jak biedny Hank.
Tak, będzie.
'Cause the mother don' t live in Louisiana
To make me give up my Rosianna
Myślałem, że wrócę do Alabamy.
Ain ' t no ball and chain about her
Nie mogą powstrzymać tego chłopca przed próbowaniem.
Sprowadzę ją z powrotem, nawet jeśli będę musiał ciągnąć ją całą drogę do domu.,
Tak zrobię.