Gene Pitney — Half The Laughter, Twice The Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half The Laughter, Twice The Tears", wykonawca: Gene Pitney.
Tekst piosenki
I’m so disgusted with myself
Ohh what to do
I can’t blame nobody else
No, no, no I though I’d found someone to take your place
I traded true love for a pretty face and got
Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
She, she took advantage of a good thing
Yeah it was me I fell for her but she playing ohhh
You tried to tell me things I couldn’t see
Sooner or later she’d be giving me Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
Hey you
You’re the only to turn to Ohh I need you
Don’t you turn your back on me too
No, no, no
I’ll never leave your love inside no more
Cos if I did I’d just be asking for
Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brzydzę się sobą.
Ohh what to do
Nie mogę nikogo winić.
Nie, Nie, Nie. myślałem, że znalazłem kogoś, kto zajmie Twoje miejsce.
Zamieniłem prawdziwą miłość na ładną twarz i dostałem
Połowa śmiechu, dwa razy łzy
Połowa śmiechu, dwa razy łzy
Wykorzystała dobrą rzecz.
Tak to byłem ja zakochałem się w niej ale ona gra ohhh
Próbowałeś mi powiedzieć rzeczy, których nie widziałem.
Prędzej czy później dawałaby mi połowę śmiechu, dwa razy łzy.
Połowa śmiechu, dwa razy łzy
Hey you
Jesteś jedynym, który zwraca się do Ohh potrzebuję cię
Don ' t you turn your back on me too
Nie, Nie, Nie.
I ' ll never leave your love inside no more
Bo gdybym wiedział, prosiłbym tylko o
Połowa śmiechu, dwa razy łzy
Połowa śmiechu, dwa razy łzy