Gene Pitney — (In the) Cold Light of Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(In the) Cold Light of Day", wykonawca: Gene Pitney.

Tekst piosenki

I’ve offered you all I have
Just to spend my life with you (Just to be with you)
But someone’s got a claim on me These few hours will have to do So hold me tight, let’s make this night last forever
Cos in the cold light of day, baby
I’ll be going on my way
You’re good for me, baby, but we met to late
And I’ve got so much love to give
And I’ve just got to learn to live
Without you
How could we know the time would come
When you and I would feel this way (Just to be with you)
Love started as a playful thing
Just turned out a different way
So clock on the wall
Please don’t tick at all
Just stand still
Cos in the cold light of day, baby
I’ll be going on my way
You’re good for me, baby, but we met to late
And I’ve got so much love to give
And I’ve just got to learn to live
Without you
In the cold light of day baby
I’ll be going on my way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zaoferowałem Ci wszystko, co mam.
Just to spend my life with you (Just to be with you)
Ale ktoś ma do mnie pretensje te kilka godzin będzie musiał to zrobić więc trzymaj mnie mocno, niech ta noc będzie trwała wiecznie
Cos in the cold light of day, baby
I ' ll be going on my way
Jesteś dla mnie dobra, kochanie, ale poznaliśmy się zbyt późno.
And I ' ve got so much love to give
And I ' ve just got to learn to live
Without you
Skąd mogliśmy wiedzieć, że nadejdzie ten czas?
When you and I would feel this way (Just to be with you)
Miłość zaczęła się jako zabawna rzecz
Po prostu okazało się inaczej.
/ Align = "left" /
Proszę nie TIK w ogóle
Stój spokojnie.
Cos in the cold light of day, baby
I ' ll be going on my way
Jesteś dla mnie dobra, kochanie, ale poznaliśmy się zbyt późno.
And I ' ve got so much love to give
And I ' ve just got to learn to live
Without you
In the cold light of day baby
I ' ll be going on my way