Gene Pitney — Where Did the Magic Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did the Magic Go", wykonawca: Gene Pitney.
Tekst piosenki
Where’s the look
I used to see
That lovin' look that mend so much to me Wonder why I haven’t seen it Even when you speak my name
Something inside me knows
It’s not the same
Got a feelin' you don’t mean it Where did all the magic go Does love just disappear
Like grains of sand
Slippin' through my hands
Where’s the girl
I used to know
Your laughter’s turned to tears
And now you’re strange
Why this sudden change
Where did the magic go Seems like only yesterday
We swore our love would never fade away
Love was on the wing and flying
Dreaming dreams was work for two
And everything we touched was bright and new
It’s getting dark
Cause love is dying
Where did all the magic go What happened to the flame
That burned so strong
Tell me what went wrong
Where is the girl I used to know
It’s just a crying shame
I’ve loved you so Seems I ought to know
Where did the magic go Where did all the magic go What happened to the flame
That burned so strong
Tell me what went wrong
Where did the magic go Where did the magic go Where did the magic go Where did the magic go
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Where' s the look"
Kiedyś widziałem
* To lovin' look that mend so much to me * * Wonder why I haven ' t seen it Even when you speak my name *
"Something inside me knows"
To nie to samo.
Got A feelin 'you don' t mean it Where did all the magic go does love just disappear
Jak ziarnka piasku
Slippin ' through my hands
Gdzie dziewczyna?
I used to know
Twój śmiech zamienił się w łzy.
A teraz jesteś dziwny.
Skąd ta nagła zmiana?
"Where did the magic go"
Przysięgliśmy, że nasza miłość nigdy nie zniknie.
Love was on the wing and flying
Dreaming dreams was work for two
I wszystko czego dotknęliśmy było jasne i nowe
Robi się ciemno.
Bo miłość umiera
Co się stało z płomieniem?
Co tak mocno paliło
Powiedz mi, co poszło nie tak.
Gdzie jest dziewczyna, którą znałem?
To tylko wielka szkoda.
Kochałam cię, więc wydaje mi się, że powinnam wiedzieć.
Gdzie poszła Magia gdzie poszła cała magia co się stało z płomieniem
Co tak mocno paliło
Powiedz mi, co poszło nie tak.
Where did the magic go Where did the magic go Where Did the magic go Where did the magic go