Gene Vincent — Beautiful Brown Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Brown Eyes", wykonawca: Gene Vincent.
Tekst piosenki
Sailing down the coast in my little rowboat, oh Ain’t found her yet got a ways to go.
Gotta find that girl and make her mine,
yeah man
Oh she’s the one with the big brown eyes.
In my dream I met this girl, we fell in love
and she is a pearl.
I promised her I’d show her the world,
Now I’m awake and there is no girl.
Sailing down the coast in my little rowboat,
oh Ain’t found her yet got a ways to go.
Gotta find that girl and make her mine,
yeah man.
Oh she’s the one with the big brown eyes.
Now I heard that dreams come to life,
And if it’s true she’ll be my wife.
Crazy they’d call me soon they’ll see.
We’ll be together in harmony.
I’ve seen a lot of girls that men admire, (echo)
and they’re fine, so fine
Not one of them compare to mine. (echo)
Not one of them compare to mine
She’s got the cutest little smile, yeah man. (echo) She’s got the
cutest little smile
I’m looking for the one with big brown eyes.
Sailing down the coast in my little rowboat,
(echo) In my little rowboat
Ain’t found her yet got a ways to go.(echo) Ain’t found her yet got a ways to go Gotta find that girl and make her mine, yeah man (echo) Make that
sweet girl mine
Oh she’s the one with the big brown eyes.
Gotta find that girl, yes, ah, ah ah Brown eyes
Gotta find that girl, yes, ah that girl,
Hawaiian eyes
Sailing down the coast in my little rowboat, (echo) In my little rowboat
Ain’t found her yet got a ways to go.(echo) Ain’t found her yet got a ways to go Gotta find that girl and make her mine,
yeah man (echo)
I’m gonna make that sweet girl mine
Oh she’s the one with the big brown eyes.
She’s the One
I’ve seen a lot of girls that men admire, (echo)
yes they’re fine, so fine
Not one of them compare to mine. (echo)
Not one of them compare to mine
She’s got the cutest little smile, yeah man. (echo) She’s got the
cutest little smile
I’m looking for the one with big brown eyes.
Sailing down the coast in my little rowboat,
(echo) In my little rowboat
Ain’t found her yet got a ways to go.(echo) Ain’t found her yet got a ways to go Gotta find that girl and make her mine, (echo) find that girl and make
her mine
Oh she’s the one with the big brown eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płynąc wzdłuż wybrzeża w mojej małej łodzi wiosłowej, oh nie znalazłem jej jeszcze przed sobą.
Muszę znaleźć tę dziewczynę i uczynić ją moją.,
yeah man
To ta z dużymi brązowymi oczami.
W moim śnie spotkałem dziewczynę, zakochaliśmy się
a ona jest perłą.
Obiecałem jej, że pokażę jej świat.,
Teraz nie śpię i nie ma żadnej dziewczyny.
Żeglując wzdłuż wybrzeża w mojej małej łodzi wiosłowej,
jeszcze jej nie znalazłem.
Muszę znaleźć tę dziewczynę i uczynić ją moją.,
tak, stary.
To ta z dużymi brązowymi oczami.
Now I heard that dreams come to life,
A jeśli to prawda, to będzie moją żoną.
Zwariowali, że wkrótce mnie wezmą.
Będziemy razem w harmonii.
Widziałem wiele dziewczyn, które podziwiają mężczyźni.)
i nic im nie jest.
Żaden z nich nie dorównuje mojemu. (echo)
Żaden z nich nie dorównuje mojemu.
Ma słodki uśmiech. / align = "left" /
najsłodszy mały uśmiech
Szukam tego z dużymi brązowymi oczami.
Żeglując wzdłuż wybrzeża w mojej małej łodzi wiosłowej,
/ align = "left"/
Jeszcze jej nie znalazłem.(echo) ain ' t found her yet got a ways to go Gotta find that girl and make her mine, yeah man (echo) Make that
"sweet girl mine"
To ta z dużymi brązowymi oczami.
Muszę znaleźć tę dziewczynę, tak, ah, ah ah brązowe oczy
Muszę znaleźć tę dziewczynę.,
Hawaiian eyes
Płynąc wzdłuż wybrzeża w mojej małej łodzi wiosłowej, (echo) w mojej małej łodzi wiosłowej
Jeszcze jej nie znalazłem.(echo) Ain ' t found her yet got a ways to go Gotta find that girl and make her mine,
yeah man (echo)
I ' m gonna make that sweet girl mine
To ta z dużymi brązowymi oczami.
Ona
Widziałem wiele dziewczyn, które podziwiają mężczyźni.)
tak, nic im nie jest.
Żaden z nich nie dorównuje mojemu. (echo)
Żaden z nich nie dorównuje mojemu.
Ma słodki uśmiech. / align = "left" /
najsłodszy mały uśmiech
Szukam tego z dużymi brązowymi oczami.
Żeglując wzdłuż wybrzeża w mojej małej łodzi wiosłowej,
/ align = "left"/
Jeszcze jej nie znalazłem./ align = "left" /
her mine
To ta z dużymi brązowymi oczami.