Gene Watson — Carmen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carmen", wykonawca: Gene Watson.
Tekst piosenki
Oh Carmen, I had too much tequila
Between you and this Mexican moon I’m gonna fall
El Paso lady, you’re driving me crazy
In a language I don’t understand, you said it all
Dusty old Juarez on the old Rio Grande
It’s sure is handy when you need a friend
I don’t belong here, your dark eyes keep warning
I’ll leave in the morning but for now please let me in
Oh Carmen, I had too much tequila
Between you and this Mexican moon I’m gonna fall
El Paso lady, you’re driving me crazy
In a language I don’t understand, you said it all
--- Instrumental ---
Crossing over the border, stepping over the line
Drunk on yesterdays wine and still feeling the flame
The guitars keep playing a song that I’ve never heard
Without saying a word, you keep calling out my name
Oh Carmen, I had too much tequila
Between you and this Mexican moon I’m gonna fall
El Paso lady, you’re driving me crazy
In a language I don’t understand, you said it all
In a language I don’t understand, you said it all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Carmen, wypiłam za dużo tequili.
Między Tobą a tym meksykańskim księżycem spadnę
Pani z El Paso, doprowadzasz mnie do szału
W języku, którego nie rozumiem, powiedziałeś to wszystko
Zakurzony Stary Juarez na Starym Rio Grande
Przydaje się, gdy potrzebujesz przyjaciela.
Nie pasuję tu, twoje ciemne oczy ostrzegają
Wyjadę rano, ale na razie wpuść mnie.
Carmen, wypiłam za dużo tequili.
Między Tobą a tym meksykańskim księżycem spadnę
Pani z El Paso, doprowadzasz mnie do szału
W języku, którego nie rozumiem, powiedziałeś to wszystko
--- Instrumentalny ---
Przekroczenie granicy, przekroczenie linii
Pijany w wczorajsze Wino i wciąż czuję płomień
"The guitars keep playing a song that I 've never heard"
Bez słowa, ciągle wołasz moje imię.
Carmen, wypiłam za dużo tequili.
Między Tobą a tym meksykańskim księżycem spadnę
Pani z El Paso, doprowadzasz mnie do szału
W języku, którego nie rozumiem, powiedziałeś to wszystko
W języku, którego nie rozumiem, powiedziałeś to wszystko…