Gene Watson — Speak Softly You're Talking to My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speak Softly You're Talking to My Heart", wykonawca: Gene Watson.
Tekst piosenki
When you finally tell me what I know is on your mind
Don’t cry, don’t let those teardrops start
Just tell me that you’re leaving and you’ll be gone for good
But speak softly, you’re talking to my heart
True love is a treasure that few men ever find
I thought that I’d found it from the start
Now it’s over, it’s so over
Only a fool would stay to watch it fall apart
How I tried to change your mind
I sold my soul, lost my pride
What’s that reflection in your eyes
Is it your plan to love another man?
How I tried to change your mind
I sold my soul, lost my pride
What’s that reflection in your eyes
Is it your plan to love another man?
When you finally tell me what I know is on your mind
Don’t cry, don’t let those teardrops start
Just tell me that you’re leaving and you’ll be gone for good
But speak softly, you’re talking to my heart
But speak softly, you’re talking to my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy w końcu powiesz mi, co wiem, że chodzi ci po głowie
Don 't cry, don' t let they teeardrops start
Powiedz mi tylko, że wyjeżdżasz i znikniesz na dobre.
Ale mów cicho, mówisz do mojego serca
Prawdziwa miłość jest skarbem, który niewielu mężczyzn kiedykolwiek znajdzie.
Myślałem, że znalazłem to od początku.
Teraz to koniec, to koniec
Tylko głupiec zostałby, by patrzeć, jak się rozpada.
How I tried to change your mind
Sprzedałem duszę, straciłem dumę.
Co to za odbicie w twoich oczach?
Czy Twoim planem jest kochać innego mężczyznę?
How I tried to change your mind
Sprzedałem duszę, straciłem dumę.
Co to za odbicie w twoich oczach?
Czy Twoim planem jest kochać innego mężczyznę?
Kiedy w końcu powiesz mi, co wiem, że chodzi ci po głowie
Don 't cry, don' t let they teeardrops start
Powiedz mi tylko, że wyjeżdżasz i znikniesz na dobre.
Ale mów cicho, mówisz do mojego serca
Ale mów cicho, mówisz do mojego serca