General Degree — Pianist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pianist", wykonawca: General Degree.
Tekst piosenki
What this girl want?
I don’t know
You tell me nuh
What you don’t know, older than you
Hahahaha
Watch this!
I know this beautiful girl name Faye
She came to check me while I was at work one day
She say, «Degree I know that you’re a musician…
Oh, won’t you introduce me to the boys in your band!»
I said, «meet my drummer, and my guitarist…
Here is my bassist, and my vocalist»
But, when I introduced the girl to my pianist
She said, «Degree, you know I got to have this!»
She say, she waaaant the pianist
She just a cryyyyy fi the pianist
She say she neeeeed the pianist
She woulda diiiiiie fi the pianst
I say pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
Pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Do
She get the picture and now she want the video
Say, «Degree, if me nuh get it, mi nah lef ' enuh»
She hang on pon the pianist and she nah let him go
I said, «Baby, no disrespect.
But we haven’t finished our rehearsals yet»
I said, «Don't you worry, and don’t you fret…
Pianist you want, the pianist you goin' get!»
She telling me say, she waaaant the pianist
She say she neeeeed the pianist
She just a cryyyyy fi the pianist
She woulda diiiiiie fi the pianst
I say pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
Pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
What she want, she a get
What she get, she a take
What she take, she a expect
She a expect only the best
Long time she want a pianist fi play her riddim
Long time now something been missing
She want a pianist fi keep good timing
Fi touch up the keys and keep her moving
She waaaant the pianist
She say she neeeeed the pianist
She just a cryyyyy fi the pianist
She woulda diiiiiie fi the pianst
I say pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
Pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
I know this little girl name Faye
She came to check me while I was at work one day
She said, «Degree I know you’re a musician…
Won’t you introduce me to the boys in your band!»
I said, «meet my drummer, and my guitarist…
Here is my bassist, and my vocalist»
But, when I introduced the girl to my pianist
She said, «Degree, you know I got to have this!»
She say, she waaaant the pianist
She just a cryyyyy fi the pianist
She say she neeeeed the pianist
She woulda diiiiiie fi the pianst
I say pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
Pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Do
She get the picture and now she want the video
Say, «Degree, if me nuh get it, mi nah lef ' enuh»
She hang on pon the pianist and she nah let him go
She waaaant the pianist
She just a cryyyyy fi the pianist
She say she neeeeed the pianist
She woulda diiiiiie fi the pianst
I say pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
Pim-pi-pi-pam, all night long
She want the pianist to play her favorite song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego ta dziewczyna chce?
Nie wiem.
You tell me nuh
"What you don' t know, older than you"
Hahahaha
Patrz na to!
Znam tę piękną dziewczynę o imieniu Faye.
Pewnego dnia przyszła mnie sprawdzić, kiedy byłem w pracy.
Powiedziała: "Wiem, że jesteś muzykiem…
Nie przedstawisz mnie chłopakom z twojego zespołu?»
Powiedziałem, " Poznaj mojego perkusistę i gitarzystę…
Oto mój basista i wokalista.»
Ale kiedy przedstawiłem dziewczynę mojemu pianiście
Powiedziała: "dyplom, wiesz, że muszę to mieć!»
She say, she waaaant the pianista
She just a cryyyy fi the pianista
Powiedziała, że potrzebuje pianisty.
Ona dałaby życie fortepianowi.
I say pim-pi-pi-Pam, all night long
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
Pim-pi-pi-Pam, całą noc
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Do
Dostała zdjęcie, a teraz chce nagranie.
Say, "Degree, if me nuh get it, mi nah lef' enuh»
She hang on pon the pianista and she nah let him go
Powiedziałem, " kochanie, bez urazy.
Ale nie skończyliśmy jeszcze prób.»
Powiedziałem: "nie martw się i nie martw się.…
Chcesz pianistę, którego dostaniesz!»
She telling me say, she waaaant the pianista
Powiedziała, że potrzebuje pianisty.
She just a cryyyy fi the pianista
Ona dałaby życie fortepianowi.
I say pim-pi-pi-Pam, all night long
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
Pim-pi-pi-Pam, całą noc
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
What she want, she a get
What she get, she a take
Czego się spodziewa?
Ona oczekuje tylko najlepszych
Long time she want a pianist fi play her riddim
Dawno temu czegoś brakowało.
Ona chce pianistę Fi keep good timing
Fi dotknij klawiszy i trzymaj ją w ruchu
"She waaaant the pianist"
Powiedziała, że potrzebuje pianisty.
She just a cryyyy fi the pianista
Ona dałaby życie fortepianowi.
I say pim-pi-pi-Pam, all night long
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
Pim-pi-pi-Pam, całą noc
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
Znam tę małą dziewczynkę o imieniu Faye.
Pewnego dnia przyszła mnie sprawdzić, kiedy byłem w pracy.
Powiedziała: "Wiem, że jesteś muzykiem…
Nie przedstawisz mnie chłopakom z twojego zespołu?»
Powiedziałem, " Poznaj mojego perkusistę i gitarzystę…
Oto mój basista i wokalista.»
Ale kiedy przedstawiłem dziewczynę mojemu pianiście
Powiedziała: "dyplom, wiesz, że muszę to mieć!»
She say, she waaaant the pianista
She just a cryyyy fi the pianista
Powiedziała, że potrzebuje pianisty.
Ona dałaby życie fortepianowi.
I say pim-pi-pi-Pam, all night long
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
Pim-pi-pi-Pam, całą noc
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Do
Dostała zdjęcie, a teraz chce nagranie.
Say, "Degree, if me nuh get it, mi nah lef' enuh»
She hang on pon the pianista and she nah let him go
"She waaaant the pianist"
She just a cryyyy fi the pianista
Powiedziała, że potrzebuje pianisty.
Ona dałaby życie fortepianowi.
I say pim-pi-pi-Pam, all night long
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.
Pim-pi-pi-Pam, całą noc
Chce, żeby pianista zagrał jej ulubioną piosenkę.