Genesis — Eleventh Earl Of Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eleventh Earl Of Mar", wykonawca: Genesis.
Tekst piosenki
The sun had been up for a couple of hours,
Covered the ground with a layer of gold.
Spirits were high and the raining had stopped,
The larder was low, But boy that wasn’t all.
Eleventh Earl of Mar
Couldn’t get them very far.
Daddy! Oh Daddy, You Promised.
Out on the road in the direction of Perth,
Backwards and forwards in a circle they went.
Found a city half open and ready to greet,
The conquering heros, with blisters on their feet.
Eleventh Earl of Mar
Somehow got them all this far.
Daddy! You Promised, You Promised.
See the Stewart are dressed up He’s got eyes in the back of his head.
Who came in a cockleshell boat
That could only just float,
Couldn’t even lift a sword.
Dressed too fine and smelling of wine.
Daddy you’ve got to go!
Here come the bishop all dressed up He’s gonna bless you if you’re ready to pay
One wave of his funny old stick,
There’s a band of light across your eyes.
Waited a week still they hadn’t appeared,
That glorious timing that everyone feared.
So they’re riding along on the crest of a wave,
They’re headed for London, And that will be their grave
Eleventh Earl of Mar
Well he couldn’t get them down that far
Daddy! I’m waiting, I’m waiting
Time to go to bed now
Never seems too keen
To be a guest now
In a house of dreams
Flying from a hillside
Beckoning the trees
A sailboat’s awning
Mimicking the breeze
I’m fighting gravity falling
My Daddy won’t let them get me A voice screams seems to be calling
The face turns features are burning.
Daddy, you’ve got to go!
See the fifteen going by,
Tell the Lairds and the Lords
They’re running backwards today,
And once again you stand alone.
Bury your memories bury your friends,
Leave it alone for a year or two.
Till the stories go hazy and the legends come true,
Then do it again. Some Things never end.
Eleventh Earl of Mar
Won’t be going very far.
You Promised, You Promised, You Promised.
DADDY!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wzeszło od kilku godzin.,
Pokrył ziemię warstwą złota.
/ Align = "left" / ,
Spiżarnia była niska, ale to nie wszystko.
Eleventh Earl of Mar
Daleko ich nie było.
Tato! Tato, Obiecałeś.
Na drodze w kierunku Perth,
Do tyłu i do przodu po okręgu.
Znalazłem miasto w połowie otwarte i gotowe do powitania,
Zwycięscy herosi, z pęcherzy na stopach.
Eleventh Earl of Mar
Jakoś zaprowadzili ich tak daleko.
Tato! Obiecałeś, Obiecałeś.
Stewart jest wystrojony, ma oczy z tyłu głowy.
Który przypłynął kutrem
That could only just float,
Nie mógł nawet podnieść miecza.
Ubrany za dobrze i pachnący winem.
Tato, musisz iść!
Idzie goniec ubrany, pobłogosławi cię, jeśli jesteś gotów zapłacić.
Jedna fala jego śmiesznego starego kija,
Widzę pasmo światła na twoich oczach.
Czekali tydzień, ale się nie pojawili.,
To wspaniałe wyczucie czasu, którego wszyscy się obawiali.
/ Align = "left" / ,
Zmierzają do Londynu, a tam będzie ich grób.
Eleventh Earl of Mar
Nie mógł zejść tak daleko.
Tato! Czekam, czekam
Czas iść spać.
Never seems too keen
To be a guest now
In a house of dreams
Flying from a hillside
Beckoning the trees
Markiza żaglowca
/ Align = "left" /
I ' m fighting gravity falling
Mój tata nie pozwoli im dać mi głosu krzyk wydaje się wołać
Rysy twarzy płoną.
Tato, musisz iść!
# Patrz 15. Kolejka,
Tell the Lairds and The Lords
Biegną dziś do tyłu.,
I po raz kolejny jesteś sam.
Pochowaj wspomnienia pochowaj przyjaciół,
Zostaw to na rok lub dwa.
Dopóki opowieści nie staną się mgliste i legendy się spełnią,
Więc zrób to jeszcze raz. Niektóre rzeczy nigdy się nie kończą.
Eleventh Earl of Mar
Nie będzie daleko.
Obiecałeś, Obiecałeś, Obiecałeś.
Tato!