Genevieve Charest — Rien volé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rien volé", wykonawca: Genevieve Charest.
Tekst piosenki
C'est quand tout me revient
Dans tes yeux le remord
De l'or entre nos mains
Avais-je raison ou tort?
M'embarquer dans un jeu
sans connaitre les lois
tu me disais "nous deux"
Alors qu'elle était là
J'ai rien volé
J'n'ai rien pris
Sans erreur ni oubli
T'as voulu qu'elle s'en aille
Moi je n'en s'rai pas la faille
J'ai rien volé
J'n'ai rien pris
Et je n't'ai jamais promis
de protéger ton coeur
je n'en suis pas de taille
J'ai porté des manteaux
Qui souvent ne m'allaient pas
entre amis et amants
il n'y avait qu'un pas
Je voulais être femme
A t'en bruler les sens
Jeter l'ancre à ton âme
Comme un état d'urgence
Et quand tout me revient
Tu fermais les volets
J'empruntais tes chemins
Tes passages secrets
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest, gdy wszystko wraca do mnie w twoich oczach skrucha złota w naszych rękach miałem rację czy źle?
Nie chcę, żeby odeszła, nie chcę, żeby odeszła, niczego nie zapominam, niczego nie zapominam, niczego nie zapominam, niczego nie kradłem, niczego nie brałem i nigdy nie obiecałem chronić Twojego serca, nie jestem wielkością, nosiłem płaszcze, które często nie szły mi między przyjaciółmi i kochankami, był tylko jeden krok, chciałem być kobietą, która skwierczy Twoje uczucia, wszystko wraca do mnie, zamykasz okiennice, idę Twoimi drogami, Twoimi sekretnymi przejściami.