Геннадий Гладков — Далека дорога твоя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Далека дорога твоя", wykonawca: Геннадий Гладков.
Tekst piosenki
Далека дорога твоя,
Далека, дика и пустынна
Эта дичь и глушь не для слабых душ
Далека дорога твоя — 2 раза
Пр: О прерия, прерия, великая даль
Индейские перья, английская сталь
Тяжелая плата, смешная цена
Тут главное — шляпа была бы цела
И конечно мне дорого где-то
То, на что эта шляпа надета
— такие дела.
Быстро едешь — раньше помрешь
Тише едешь — вряд ли доедешь
Так живи, не трусь, будь что будет пусть,
А что будет — дальше поймешь — 2 раза
Впереди еще полпути
Позади еще полдороги
Помолись богам, сколько есть их там
Впереди еще полпути — 2 раза
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleka droga jest twoja,
Daleka, dzika i opuszczona
Ta gra i Pustkowie nie są dla słabych dusz
Daleka droga twoja - 2 razy
PR: O prerii, prerii, Wielki dal
Indiańskie pióra, angielska stal
Ciężka opłata, zabawna Cena
Najważniejsze jest to, że kapelusz byłby nienaruszony
I oczywiście gdzieś mi zależy.
Co ten kapelusz ma na sobie
- takie są sprawy.
Jedziesz szybko-umrzesz wcześniej
Ciszej jedziesz-prawie nie dojedziesz
Więc żyj, nie tchórz, bądź tym, co będzie,
A co się stanie-wtedy zrozumiesz - 2 razy
Przed nami jeszcze połowa drogi
Za pół drogi
Módl się do bogów, ilu ich tam jest
Przed nami jeszcze półmetek - 2 razy