Геннадий Жаров — Ты знай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты знай", wykonawca: Геннадий Жаров.
Tekst piosenki
Я свой концерт начну с песни-посвящения всем тем людям, которые по разным причинам находятся далеко друг от друга, но, тем не менее,
помнят о том, что их связывало и связывает в этой нашей непростой жизни.
Снова капли непрошенных слез,
Снова рядом тебя нет со мной.
В перестуке чугунных колес
Тихий голос мне чудится твой.
За вагонным стеклом — дождь косой,
Сквозь гудки шопот твой узнаю.
Без тебя, мой любимый, родной,
Слышишь? — Я до рассвета не сплю…
Очень важно для меня — ты знай —
Если слышала про наш суровый край,
Верить в то, что, вот, меня дождешься ты Из страны тоски и вечной мерзлоты.
Там один-на-один в тишине.
По душам — лишь с Полярной звездой.
Ей одной доверяю вполне —
Той, что ночью всегда надо мной.
О тебе — может быть, может быть
Мне поведает правду она.
Если ты меня сможешь забыть —
Твоя в том, конечно, вина!
Но, очень важно для меня — ты знай —
Если слышала про наш суровый край,
Верить в то, что, вот, меня дождешься ты Из страны тоски и вечной мерзлоты.
Снова капли непрошенных слез,
Снова рядом тебя нет со мной.
В перестуке чугунных колес
Тихий голос мне чудится твой.
Ведь, очень важно для меня — ты знай —
Если слышала про наш суровый край,
Верить в то, что, вот, меня дождешься ты Из страны тоски и вечной мерзлоты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacznę swój koncert od piosenki-dedykacji wszystkim tym ludziom, którzy z różnych powodów są daleko od siebie, ale mimo to,
pamiętają, co ich łączyło i łączyło w tym trudnym życiu.
Znowu krople nieproszonych łez,
Znowu cię tu nie ma.
W przestawie kół żeliwnych
Cichy głos wydaje mi się twój.
Za szybą wagonu - deszcz ukośny,
Poznaję Cię przez trąby szop.
Bez ciebie, mój ukochany, kochanie,
Słyszysz? - Nie śpię do świtu.…
To dla mnie bardzo ważne. —
Jeśli słyszałaś o naszej ostrej krawędzi,
Wierzyć w to, że czekasz na mnie z krainy tęsknoty i wiecznej zmarzliny.
Jest jeden na jednego w ciszy.
Tylko z gwiazdą polarną.
Tylko jej ufam. —
Tej nocy zawsze nade mną.
O tobie — może, może
Ona powie mi prawdę.
Jeśli O mnie zapomnisz. —
To twoja wina!
Ale dla mnie ważne jest, żebyś wiedział. —
Jeśli słyszałaś o naszej ostrej krawędzi,
Wierzyć w to, że czekasz na mnie z krainy tęsknoty i wiecznej zmarzliny.
Znowu krople nieproszonych łez,
Znowu cię tu nie ma.
W przestawie kół żeliwnych
Cichy głos wydaje mi się twój.
To dla mnie bardzo ważne. —
Jeśli słyszałaś o naszej ostrej krawędzi,
Wierzyć w to, że czekasz na mnie z krainy tęsknoty i wiecznej zmarzliny.