Gente de Borgata — Tutto sbagliato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutto sbagliato", wykonawca: Gente de Borgata.
Tekst piosenki
Nel nome dei partiti della chiesa e delle banche
È un paese ch'è un cimitero lavoro nero e morti bianche
Auto blu luce lampeggiante
Sparano e poi calano il sipario su uno sfondo rosso sangue
E tu non conta più se sei innocente o colpevole
Non esiste logica non ci sono regole
Ma trappole pe' fatte annà fòri dar binario
E sei carne da macello statistica da notiziario
Tutto è mannato ar contrario pianificato
Sacrificato al dio della finanza e del mercato
Il prezzo per il nulla che ti danno è raddoppiato
E in nome del profitto ogni diritto è cancellato
E a nessuno pare strano
Tutte queste strade piene di soldati con il mitra in mano
Fucili altezza uomo per difendere l’impero
È tutto sbagliato ma il peggio è che è tutto vero
Stamo con l’occhi che odiano
Dinamite nella testa pensieri che implodono esplodono
Stamo con quello che avete cambiato che avete lasciato
Ed è tutto sbagliato
E siamo occhi che odiano
Mayday nella testa pensieri che esplodono implodono
Sappiamo quello che abbiamo lasciato che abbiamo creato
Ed è tutto sbagliato
Così non và mò parlamo sul serio
Tocca cambià ma cambià in meglio e svario
Pensiero fisso da quando me sveglio ar giro perso in un mondo che sdraio
Dove tutto è sbagliato già tocca dacce un taglio
Mondo mio bello sei un guaio sporco
Un gioco storto e boom un giorno un altro morto
Un altro corpo che s'è portato via un cuore
Un’altra bocca che maledice il signore
E qua più che amore c'è dinamite in questa polveriera
Devo fà e devo annà prima che venga sera
Là fuori è tutto sbagliato e se respira nell’atmosfera
E a stà fermo impalato non se risolve se sclera
La miccia è accesa ma 'n se sa quanto dura
E nella vita ce vò coraggio saggio figlio della paura
Io intanto faccio se vedo che è fatta cura
Ho fatto bene ho fatto male risposta futura
Sono incastrato in questo stato mentale
Dove è tutto sbagliato è tutto da rifare daccapo
Tutto và a puttane è tutto da buttare
Nel cranio c’ho un vulcano che è già pronto ad eruttare
E io pe' primo sò sbagliato e sbaglio
Avvelenato con la bava e non me mettono er bavaglio
E c’ho 'sto bagaglio pieno zeppo de errori
Alla fine non son meglio sò cresciuto qua fòri
Pure io tra impostori con la faccia pulita
Mio caro onorevole la faccia finita
C’ho il sangue negli occhi e la faccia finita
Dico tutto sulla traccia e rido in faccia alla vita
Io resto a galla mentre tutto sprofonda
E se tutto crolla dove vuoi che mi nasconda
C’ho il passaporto per l’inferno già timbrato
Il resoconto su un quaderno ed è tutto sbagliato
Stamo con l’occhi che odiano
Dinamite nella testa pensieri che implodono esplodono
Stamo con quello che avete cambiato che avete lasciato
Ed è tutto sbagliato
E siamo occhi che odiano
Mayday nella testa pensieri che esplodono implodono
Sappiamo quello che abbiamo lasciato che abbiamo creato
Ed è tutto sbagliato
Qui è tutto storto mondo sporco e corrotto
Qui tutto và in malora però ancora non ci sfiora molto
Stamo distratti dal contorno e mentre famo i gaggi giorno dopo giorno
I fatti dicono che annamo a fondo
Politicanti fanno pranzi a 4 cifre
Vanno in barca alle Maldive mentre er popolo non riesce a vive
Qua chi protesta se reprime hai da ridire?
Il manganello è la risposta che te danno questo è il loro stile
Io odio ogni guardia messa a guardia de 'sto schifo
Ogni partito ogni politico il mio stato è stato seppellito
Odio ogni stronzo partorito dal sistema
Odio giornali e giornalisti ed ogni servo de 'sta messinscena
Ce sta l’amico del fratello del cugino
Se dividono il bottino fanno ride solo chi è del giro
Tutto sbagliato e noi per primi che accettiamo
Che 'sto scempio possa esiste perchè ancora glielo permettiamo
Tutto sbagliato pago i buffi dello stato infame
Lo stipendio ai poliziotti merde sulle strade
Per le guerre stipendiate che sponsorizzate
Compenso triplo con i soldi nostri e noi a rate
Sottosuolo sono sotto 1000 euro al mese
Sotto zero le statistiche del mio paese
Sotto scacco delle spese crocifissi e chiese
Sotto gas a mutuo in bilico e senza difese
Contromano controvento per necessità
Senza terra senza casa senza libertà
Disarmato sotto il tiro della società
Quello che ce serve se lo pijiamo ma non pò bastà
Tutto cambia certe cose no
Rubano il futuro in campagna elettorale ce promettono
Tutto è stato assassinato e non ha mai pagato
È tutto da rifare zio è tutto sbagliato
Stamo con l’occhi che odiano
Dinamite nella testa pensieri che implodono esplodono
Stamo con quello che avete cambiato che avete lasciato
Ed è tutto sbagliato
E siamo occhi che odiano
Mayday nella testa pensieri che esplodono implodono
Sappiamo quello che abbiamo lasciato che abbiamo creato
Ed è tutto sbagliato
Tłumaczenie tekstu piosenki
W imię partii kościelnych i banków
To kraj, który jest czarnym cmentarzem robotniczym i białymi trupami
Samochód Niebieskie światło miga
Strzelają, a następnie opuszczają zasłonę na krwistoczerwonym tle
I nie obchodzi cię, czy jesteś niewinny, czy winny
Brak logiki brak reguł
Ale tak nie jest.
A Ty jesteś mięsem do uboju.
Wszystko zaplanowane
Złożył w ofierze Bogu finansów i rynku
Cena za wszystko, co ci dają, podwoiła się
I w imię zysku, każde prawo zostaje unieważnione
I nikt nie wydaje się dziwny
Wszystkie te ulice są pełne żołnierzy z karabinem maszynowym w ręku
Wysokość Man rifle, aby chronić Imperium
To wszystko jest złe, ale najgorsze jest to, że to wszystko prawda
Stoję z nienawistnymi oczami
Dynamit w głowie myśli eksplodują eksplodują
Stoję z tym, co zmieniłeś, co zostawiłeś
I to wszystko jest złe
I nienawidzimy oczu
Mayday w głowie myśli eksplodują eksplodują
Wiemy, że opuściliśmy to, co stworzyliśmy
I to wszystko jest złe
Więc nie mówmy poważnie
Kliknij Zmień, ale zmień na lepsze, a ja
Myśli są ustalone, odkąd budzę się AR Tour stracił w świecie, który jest leżak
Tam, gdzie wszystko jest nie tak, jest już dotykane.
Świat jest mój piękny ty brudny kłopot
Jedna krzywa gra i Boom jeden dzień drugi jest martwy
Inne ciało, które zabrało serce
Kolejne usta, które przeklinają Pana
I tu jest coś więcej niż miłość, jest dynamit w tej beczce prochu
Muszę to zrobić i jestem winien Annę, zanim nadejdzie wieczór
Wszystko jest nie tak i jeśli oddycha w atmosferze
A jeśli nie naprawi, jeśli twardówka
Bezpiecznik jest włączony, ale ' n, jeśli wie, jak długo to trwa
I w życiu jest odwaga mądrego syna strachu
A ja w międzyczasie, jeśli widzę, że to zależy
Zrobiłem dobrze, zrobiłem źle przyszłą odpowiedź
Utknąłem w tym stanie psychicznym
Gdzie wszystko jest nie tak, to wszystko, aby powtórzyć
Wszystko idzie do piekła to wszystko, aby rzucić
W czaszce znajduje się wulkan, który jest już gotowy do wybuchu
I na początku się mylę i mylę
Otruty śliną i nie położył mi er gag
I mam bagaż pełen błędów
W końcu nie jestem lepszy, dorastałem tutaj fòri
Jestem też wśród oszustów z czystą twarzą
Moja droga honorowa twarz
Mam krew w oczach i twarz.
Mówię wszystko o torze i śmieję się w obliczu życia
Utrzymuję się na powierzchni, aż wszystko się rozpadnie.
A jeśli wszystko się zawali, gdzie chcesz, żebym się ukrył.
Mam Paszport do piekła już pieczątka
Raport w notatniku i to wszystko jest złe
Stoję z nienawistnymi oczami
Dynamit w głowie myśli eksplodują eksplodują
Stoję z tym, co zmieniłeś, co zostawiłeś
I to wszystko jest złe
I nienawidzimy oczu
Mayday w głowie myśli eksplodują eksplodują
Wiemy, że opuściliśmy to, co stworzyliśmy
I to wszystko jest złe
Tutaj wszystko jest krzywo brudny i skorumpowany świat
Tutaj jest źle, ale do tej pory nie dotykamy zbyt wiele
Odwracam uwagę od dekorowania i robię złe rzeczy z dnia na dzień
Fakty mówią, że jestem głęboko utopiony
Politycy robią 4-cyfrowe obiady
Jeżdżą na Malediwach, a Rijad nie może żyć
Kto będzie protestował, jeśli cię zabije?
Pałka to odpowiedź, którą ci dają, to ich styl
Nienawidzę każdego strażnika, który mnie pilnuje.
Każda partia każdy polityk moje państwo zostało pochowane
Nienawidzę każdego dupka urodzonego w systemie
Nienawidzę gazet i dziennikarzy, a każdy służący jest w to zamieszany.
Jest przyjaciel brata kuzyna
Jeśli dzielą zdobycz, śmieją się tylko ci, którzy jeżdżą
Wszystko jest złe, a my przede wszystkim, co bierzemy
Że " jestem głupcem może istnieć, ponieważ wciąż pozwalamy mu
Wszystko jest złe, płacę za głupców haniebnego Państwa
Pensja dla policjantów na drogach
W przypadku wojen najemnych, które sponsorujesz
Potrójne odszkodowanie z naszych pieniędzy i jesteśmy w ratach
Podglebie poniżej 1000 euro miesięcznie
Poniżej zera statystyki mojego kraju
Pod kopalniami ukrzyżowanych i kościołów
Pod gazem hipotecznym unosi się i jest bezbronny
Kontromanty z konieczności
Bez ziemi bez domu bez wolności
Nieuzbrojony pod ostrzałem społeczeństwa
Czego potrzebujemy, jeśli nam się podoba, ale nie może wystarczyć
Wszystko się zmienia.
Ukraść przyszłość w kampanii wyborczej ce obiecują
Wszystko zostało zabite i nigdy nie zapłacono
To wszystko, aby przerobić wujek to wszystko źle
Stoję z nienawistnymi oczami
Dynamit w głowie myśli eksplodują eksplodują
Stoję z tym, co zmieniłeś, co zostawiłeś
I to wszystko jest złe
I nienawidzimy oczu
Mayday w głowie myśli eksplodują eksplodują
Wiemy, że opuściliśmy to, co stworzyliśmy
I to wszystko jest złe