Gentleman — Face Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Off", wykonawca: Gentleman.
Tekst piosenki
Fire-starter blaze it What me seh we fi do put down put down the gun deh
Oh yes this is gentleman and Anthony B.
This is not a story this is reality
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Dutty works dutty pay
Just like a candle you will melt away
If you could hear waht you say
Me think you never woulda act this way
You tell me you a gunman
You nuh care who you turn your gun pon
Any guy disrespect you dun one
Hey Mr. badman the fire nuh stop bun pon
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Hey stop the killin' killin' killin'
You nuh hear seh me nuh want no blood spillin' spillin' spillin'
You go murder your brother for a shillin´ shillin´ shillin´
Hey bloodsucker try fi escape me take the firebun
Tell you stop the ism and you tell me seh you caan
Tell you fi do better and you tell me seh you nuh
Like a sirene you just a waan waan waan
Better you go left the dutty glock outta your draw
Haga your muma and a doga your pa Like a wild animal you njam tings raw
Dadder than the riddim wha dem call catpaw
Anthony B. come school the outlaw
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Too much blood runnin'
Me nuh dem spend no time pon lovin'
Woman ball seh dem
Every man seh dem a badman hafi deh pon the street out dem turing
Right ya know you buring and you soon a burn out
Take a left turn and you gone the wrong road
Sucking out the food outa the suckeling mouth
Man you doing wrong and there is no dought about
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Put down put down put down put down the gun deh
Stop stop stop stop stop spoil the youths dem fun deh
Dutty works dutty pay
Just like a candle you will melt away
If you could hear waht you say
Me think you woulda never act dis way
So make me warn dem make we teach dem make we show dem how believe
Nuh go down 'cause we always positive
Yo-hail rastafari burn the dirty
Tell you stop the ism and you tell me seh you caan
Tell you fi do better and you tell me seh you nuh
Like a sirene you just a waan waan waan
Better you go left the dutty glock outta your draw
Haga your muma and a doga your pa Like a wild animal you njam tings raw
Dadder than the riddim wha dem call catpaw
Anthony B. come school the outlaw
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Rastafari!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Fire-starter blaze it What me seh we Fi do put down put down the gun deh"
To dżentelmen i Anthony B.
To nie historia, to rzeczywistość.
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Zawsze nosi maskę.
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Dutty works dutty pay
Tak jak świeca rozpuścisz się
If you could hear waht you say
Me think you never woulda act this way
You tell me you a gunman
You nuh care who you turn your gun pon
/ Align = "left" /
Hey Mr. badman the fire nuh stop bun pon
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Zawsze nosi maskę.
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Hey stop the killin 'killin'killin'
You nuh hear seh me nuh want no blood spillin 'spillin ' spillin'
Zabijasz swojego brata za szylinga szylinga szylinga
Hej krwiopijco spróbuj Fi escape me weź firebun
Powiedz, że zatrzymasz ism, a Ty mi powiesz, że jesteś caan.
"Tell you fi do better and you tell me seh you nuh"
"Like a sirene you just a waan waan waan"
Lepiej idź zostawić dutty glock ' a poza twoim rysunkiem.
Haga twoja mama i doga twój tata jak dzikie zwierzę njam Tings surowy
Dadder than the riddim Wha dem call catpaw
Anthony B. come school the outlaw
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Zawsze nosi maskę.
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Too much blood runnin'
Me nuh dem spend no time pon lovin'
Woman ball seh dem
Every man seh dem a badman hafi deh pon the street out dem turing
Right ya know you buring and you soon a burn out
Skręć w lewo i poszedłeś złą drogą.
Wysysanie jedzenia przez ssące usta
Man you doing wrong and there is no dought about
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Zawsze nosi maskę.
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Put down put down put down put down the gun deh
Stop stop stop STOP STOP spoil the youths dem fun deh
Dutty works dutty pay
Tak jak świeca rozpuścisz się
If you could hear waht you say
Me think you woulda never act dis way
So make me warn dem make we teach dem make we show dem how believe
Nuh go down ' cause we always positive
Yo-hail rastafari burn the dirty
Powiedz, że zatrzymasz ism, a Ty mi powiesz, że jesteś caan.
"Tell you fi do better and you tell me seh you nuh"
"Like a sirene you just a waan waan waan"
Lepiej idź zostawić dutty glock ' a poza twoim rysunkiem.
Haga twoja mama i doga twój tata jak dzikie zwierzę njam Tings surowy
Dadder than the riddim Wha dem call catpaw
Anthony B. come school the outlaw
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Zawsze nosi maskę.
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Rastafari!