Gentleman — Ina Time Like Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ina Time Like Now", wykonawca: Gentleman.
Tekst piosenki
Certain things not change
Life is joy and its sorrow
And Mama’s always feeling the pain
Daddy’s always working for a brighter tomorrow
Under agony and strain
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
No more will you step aside
(Ina time like now)
When the whole wide world is in trouble
The fittest of the fittest will survive
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
No more will you step aside
(Ina time like now)
When the whole wide world is in trouble
Fittest of the fittest will survive
Root alone nuh bear the fruit on this ya tree of living
And for the loot some man a shoot
For this dem need forgiving
The bigger heads dem undercover
Guns and drugs dem shipping
Not even little mercy come dripping
It’s so hard for us to find some things we can believe in
Everything around us so attractive yet deceiving
Peace within ourself is worth
The hardship of achieving
Hold on tight till we leave
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
No more will you step aside
(Ina time like now)
When the whole wide world is in trouble
Fittest of the fittest will survive
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
No more will you step aside
(Ina time like now)
When the whole wide world is in trouble
Fittest of the fittest will survive
Never be afraid that you might fail
Cause sometimes our train will come out from the rail
Shall not to put your soul or your body out for sale
You be like a prisoner charged without bail
If hope should disappear we ain’t in a real of a trouble
You got to keep your head up for sure
And how we fit the pieces to the big jigsaw puzzle
Destruction is knocking on your door
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
No more will you step aside
(Ina time like now)
When the whole wide world is in trouble
Fittest of the fittest will survive
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
No more will you step aside
(Ina time like now)
When the whole wide world is in trouble
Fittest of the fittest will survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewne rzeczy się nie zmieniają.
Życie jest radością i smutkiem
A Mama zawsze czuje ból
Daddy ' s always working for a brighter tomorrow
Under agony and strain
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
Nigdy więcej nie ustąpisz.
(Ina time like now)
Kiedy cały świat jest w tarapatach
Najsilniejszy z najsilniejszych przetrwa
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
Nigdy więcej nie ustąpisz.
(Ina time like now)
Kiedy cały świat jest w tarapatach
Najsilniejszy z najsilniejszych przetrwa
/ Align = "left" /
And for the loot some man a shoot
Dla tego dem wymaga przebaczenia
The bigger heads dem undercover
Guns and drugs dem shipping
Nawet odrobina litości nie kapie
Ciężko nam znaleźć coś, w co możemy wierzyć.
Wszystko wokół nas jest tak atrakcyjne, ale i zwodnicze.
Pokój w sobie jest wart
Trudności z osiągnięciem
/ Align = "left" /
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
Nigdy więcej nie ustąpisz.
(Ina time like now)
Kiedy cały świat jest w tarapatach
Najsilniejszy z najsilniejszych przetrwa
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
Nigdy więcej nie ustąpisz.
(Ina time like now)
Kiedy cały świat jest w tarapatach
Najsilniejszy z najsilniejszych przetrwa
"Never be afraid that you might fail"
Bo czasami nasz pociąg wychodzi z pociągu
Nie wystawić duszy ani ciała na sprzedaż
Jesteś jak więzień bez kaucji.
Jeśli hope zniknie, nie będziemy mieli kłopotów.
Musisz trzymać głowę wysoko.
I jak dopasować kawałki do wielkiej układanki
Destruction is knocking on your door
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
Nigdy więcej nie ustąpisz.
(Ina time like now)
Kiedy cały świat jest w tarapatach
Najsilniejszy z najsilniejszych przetrwa
(Ina time like now)
Stand up to the face of the struggle
Nigdy więcej nie ustąpisz.
(Ina time like now)
Kiedy cały świat jest w tarapatach
Najsilniejszy z najsilniejszych przetrwa