Gentlemen Prefer Blood — A Place of Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Place of Business", wykonawca: Gentlemen Prefer Blood.
Tekst piosenki
…and we’ve heard it all before
Lights, Camera, Action and all so-to-speaks
Hatred placed in living spaces
Shallow thoughts for hallow circumstance
Please keep it down, we’ve got to sleep
…and we’ve seen this all before
it «gets too lonely with the populace»
toughened lives by roughened dives
A sob story for mob mentality
Can we see it in your eyes?
Can you seem to sympathize?
One day wonder if your cart’s too full
Can we see it in your eyes?
I’ve got the notion that you’ll size it up And then take off because
These people living on got no time
For goings on.
I can see it in their eyes.
Matters of the heart keep on pumping
Days along.
I can see it in their eyes.
I can see it.
These «things» have families
and despite you continue to grow
Always keeping the soul close
A place of business is never closed
And we see it in your eyes
And we see you sympathize
Have no wonder why your cart’s not full
And we see it in your eyes
I’ve got the notion that you’ll size it up And then take off because
These people living on got no time
For goings on.
I can see it in their eyes.
Matters of the heart keep on pumping
Days along.
I can see it in their eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
... and we ' ve heard it all before
Światła, Kamera, Akcja i wszystko tak mówi
/ Align = "left" /
Shallow thoughts for Hallowed circumstance
Proszę ciszej, musimy spać.
... and we ' ve seen this all before
to " robi się zbyt samotny z ludnością»
hartened lives by hartened dives
A sob story for mob mentality
Możemy zobaczyć to w twoich oczach?
Czy może Pan współczuć?
Pewnego dnia zastanawiam się, czy twój wózek jest zbyt pełny.
Możemy zobaczyć to w twoich oczach?
Mam wrażenie, że to ocenisz, a potem znikniesz.
Ci ludzie nie mają czasu.
Za to, co się dzieje.
Widzę to w ich oczach.
Matters of the heart keep on pumping
Kilka dni.
Widzę to w ich oczach.
Widzę to.
Te "rzeczy" mają rodziny
i pomimo, że wciąż się rozwijasz
Always keeping the soul close
Miejsce pracy nigdy nie jest zamknięte.
And we see it in your eyes
I widzimy, że współczujesz
Nic dziwnego, że Twój wózek nie jest pełny.
And we see it in your eyes
Mam wrażenie, że to ocenisz, a potem znikniesz.
Ci ludzie nie mają czasu.
Za to, co się dzieje.
Widzę to w ich oczach.
Matters of the heart keep on pumping
Kilka dni.
Widzę to w ich oczach.