Geoff & Maria Muldaur — Guide Me O Great Jehovah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guide Me O Great Jehovah", wykonawca: Geoff & Maria Muldaur.
Tekst piosenki
Guide me, O Thou great Jehovah,
Pilgrim through this barren land;
I am weak, but Thou art mighty,
Hold me with Thy pow’rful hand.
Bread of heaven, Bread of heaven,
Feed me till I want no more;
Feed me till I want no more.
Open now the crystal fountain,
Whence the healing stream doth flow;
Let the fire and cloudy pillar
Lead me all my journey through.
Strong Deliv’rer, strong Deliv’rer,
Be Thou still my Strength and Shield;
Be Thou still my Strength and Shield.
Lord, I trust Thy mighty power,
Wondrous are Thy works of old;
Thou deliver’st Thine from thralldom,
Who for naught themselves had sold:
Thou didst conquer, Thou didst conquer
Sin and Satan and the grave,
Sin and Satan and the grave.
When I tread the verge of Jordan,
Bid my anxious fears subside;
Death of death and hell’s Destruction,
Land me safe on Canaan’s side.
Songs of praises, songs of praises,
I will ever give to Thee;
I will ever give to Thee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prowadź mnie, O ty wielki Jehowie,
Pielgrzym przez tę jałową ziemię;
Jestem słaby, ale ty jesteś potężny.,
Przytul mnie swoją powściągliwą ręką.
Chleb niebiański, chleb niebiański,
Feed me till I want no more;
Nakarm mnie, aż przestanę chcieć.
Otwórz teraz Kryształową fontannę.,
Skąd płynie potok uzdrawiający;
Let the fire and cloudy pillar
Prowadź mnie przez całą moją podróż.
Silny Deliv 'RER, silny Deliv' RER,
Bądź wciąż moją siłą i tarczą;
Bądź moją siłą i tarczą.
Panie, ufam Twej potężnej mocy,
"Wondrous are Thy works of old";
Ty wybawisz SWE z niewoli,
Kto za nic się nie sprzedał:
Ty zwyciężyłeś, ty zwyciężyłeś
Grzech, Szatan i Grób,
Grzech, Szatan i Grób.
When I treep the verge of Jordan,
Bid my anxiest fears subside;
Death of death and hell ' S Destruction,
Wyląduję bezpiecznie po stronie Canaana.
Songs of praises, songs of praises,
I will ever give to Thee;
Nigdy Ci nie oddam.