Geoff Moore & The Distance — Evolution...Redefined tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evolution...Redefined", wykonawca: Geoff Moore & The Distance.
Tekst piosenki
I was staring through the blackboard trying to keep from sleeping
Doing my very best to hear the subject they were teaching
When to my surprise, I couldn’t believe my ears
This is what you looked like back a million years
Your uncle was a monkey, he was swinging through the trees
He lived on green bananas, and his arms swung to his knees
He spoke with such conviction, it really made me think
Maybe my teacher, he’s the missing link
He said
I believe in evolution
Ask me no questions, I’ll tell you no lies
It’s the only possible solution
Big bang fiction, that we factualize
Therefore crow magnum man
It takes a lot of faith to say we’re accidents of nature
But I believe we are the work of a loving creator
Now you can wait a million years and hope that nature does it’s part
But it only takes a moment, for God to change a heart
Come on
I believe in evolution
Changing of the heart, renewing of the mind
It’s the only true solution
God is always working, changing lives
(Changing lives)
It’s evolution redefined
I used to trust in natural selection
My survival was all I could see
My evolving to perfection
Started when God rescued me
I believe in evolution
Changing of the heart, renewing of the mind
It’s the only true solution, God is always working
Changing lives
I believe in evolution
Changing of the heart, renewing of the mind
It’s the only true solution
It’s evolution redefined
I believe in evolution
Changing of the heart, renewing of the mind
It’s the only true solution
It’s evolution redefined
God created in the beginning
God created in the beginning
God created in the beginning
God created in the beginning
God created
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapiłem się przez tablicę, próbując nie zasnąć.
Robię co w mojej mocy, by usłyszeć temat, którego uczyli.
Kiedy ku mojemu zaskoczeniu, nie mogłem uwierzyć własnym uszom
Tak wyglądałeś milion lat temu.
Twój wujek był małpą, bujał się między drzewami.
Żył na zielonych bananach, a jego ręce huśtały mu się na kolanach.
Mówił z takim przekonaniem.
Może mój nauczyciel jest brakującym ogniwem.
On
Wierzę w ewolucję.
Nie zadawaj mi pytań, nie powiem ci kłamstw.
To jedyne możliwe rozwiązanie.
Big bang fiction, że faktualizujemy
Crow magnum man
Potrzeba dużo wiary, by powiedzieć, że jesteśmy wypadkami natury.
Ale wierzę, że jesteśmy dziełem kochającego Stwórcy.
Teraz możesz czekać milion lat i mieć nadzieję, że natura to zrobi.
Ale to tylko chwila, by Bóg zmienił serce.
Chodź.
Wierzę w ewolucję.
Zmiana serca, odnowienie umysłu
To jedyne prawdziwe rozwiązanie.
Bóg zawsze pracuje, zmienia życie.
(Changing lives)
Ewolucja na nowo zdefiniowana
Kiedyś wierzyłem w selekcję naturalną.
Moje przetrwanie było wszystkim co mogłem zobaczyć
My evolving to perfection
Zaczęło się, gdy Bóg mnie uratował.
Wierzę w ewolucję.
Zmiana serca, odnowienie umysłu
To jedyne prawdziwe rozwiązanie, Bóg zawsze działa.
Zmienianie życia
Wierzę w ewolucję.
Zmiana serca, odnowienie umysłu
To jedyne prawdziwe rozwiązanie.
Ewolucja na nowo zdefiniowana
Wierzę w ewolucję.
Zmiana serca, odnowienie umysłu
To jedyne prawdziwe rozwiązanie.
Ewolucja na nowo zdefiniowana
Bóg stworzył na początku
Bóg stworzył na początku
Bóg stworzył na początku
Bóg stworzył na początku
Bóg stworzył