Geoff Moore & The Distance — Passionate Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passionate Man", wykonawca: Geoff Moore & The Distance.
Tekst piosenki
Eotteon mareul haeya halkka
Eotteon saenggak soge geuri jamgyeoineunji
Yeogi nameun neowa na
Seollem gadeuk, neoui soksagim
Uriga geuryeowadeon kkumman gati neowa na
Saranghal su isseulkka?
Come to me baby
Come come to me baby
Hwaryeohaedeon jinagan narui uri
Oh gieokhaejwo uri johaseo
Geuri ulgo tto useodeon
Cheoeum geu siganeuro dora gal su itge you
Neul hamkkeyeodeon uri talmagan uri
Nan neoreul ilhneun geon sangsangdo hal su eopseo
Hanayeodeon me and you
You you you yeah oh yeah
Gateun goseul barabon siseoni
Jeomjeom eogeusnabeoryeo
Gakkaie isseodo neoui maeum bol su eopseo
Taeyangi jimyeon dari geumbang pieonadeu
Amu il eopsdeon geoscheoreom neo doraogil
Apeun jigeumeun kkumcheoreom adeukhi sarajyeo
Come to me baby
Come come to me baby
Ssodajineun yuseongcheoreom daga wa
Oh gieokhaejwo uri johaseo
Geuri ulgo tto useodeon
Cheoeum geu siganeuro dora gal su itge you
Neul hamkkeyeodeon uri talmagan uri
Nan neoreul ilhneun geon sangsangdo hal su eopseo
Hanayeodeon me and you
You you you yeah oh yeah
Cheoeumcheoreom me and you
You you you yeah oh yeah
Jeo haneure gidae aneun byeolcheoreom
kiss me
(kiss me) (kiss me) (kiss me)
Seoroga animyeon
I bicceun sarajyeobeoryeo yeah yeah
Jageun gonggikkaji gieokhan ongi
Geudaega sarajin
Gyejeoreun chuwo nae sumdo huimihaejyeo
Ttaseuhaedeon mami jageun momjisi (my only)
Neoui sumsoriga huimihae jigi jeone
(huimihaejijanha) balgeoreumeul dollyeo you
Dan han beon nareul seuchin geudaeran byeolbicc
Hanaga animyeon uimiga eopsneun byeol dul
Yeongwontorok me and you
You you you yeah oh yeah
Baby ooh yeah
Should be me and you
What words should I say?
What thoughts are you immersed in like that?
You and I remain here
Full of anticipation, your whispers
Like a dream we’ve drawn together, you and I
Will we be able to love?
Come to me baby
Come come to me baby
Us of the glorious past days
Oh remember, we liked
We cried and also laughed
So we can go back to that time in the beginning (You)
We were always together, we became alike
I can’t even imagine fogetting you,
We were one, me and you
You you you, yeah, oh yeah
Our eyes that always looked at the same place,
It keeps becoming disjointed
Even though you’re nearby, I can’t see your heart
Like how the moon quickly blooms when the sun sets,
I hope you’ll return to me as if nothing happened,
The painful now will disappear afar like a dream
Come to me baby
Come come to me baby
Come to me like a shooting star
Oh remember, we liked
We cried and also laughed
So we can go back to that time in the beginning (You)
We were always together, we became alike
I can’t even imagine fogetting you,
We were one, me and you
You you you, yeah, oh yeah
Like the beginning, me and you
You you you, yeah, oh yeah
In the sky, like a star with anticipation,
Kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me
If it’s not each other,
This light will disappear, yeah yeah
Warmth that remembers even small atmospheres
When you disappear,
The season is cold, my breathing becomes faint
Warm heart, small gestures (My only)
Before your breathing becomes faint,
(It becomes faint) Turn your footsteps (You)
Your star light that passes by me once
Two meaningless stars, if it’s not one
Forever, me and you
You you you, yeah, oh yeah
Baby, ooh, yeah
Should be me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eotteon mareul haeya halkka
Eotteon saenggak soge geuri jamgyeoineunji
Yeogi nameun neowa na
Seollem gadeuk, neoui soksagim
Uriga geuryeowadeon kkumman gati neowa na
Saranghal su isseulkka?
Chodź tu, kochanie.
Chodź tu, kochanie.
Hwaryeohaedeon jinagan Narui Uri.
Gieokhaejwo uri johaseo
Geuri ulgo tto useodeon
Cheoeum geu siganeuro dora gal su itge ty
Neil hamkkayeodeon Uri talmagan Uri
Nan neoreul ilhneun Jeon sangsando Hal su eopseo
Hanayeodeon ja i Ty
Jesteś ty tak o tak
Gateun goseul barabon siseoni
Jeomjeom eogeusnabeoryeo
Gakkaie isseodo neoui maeum bol su eopseo
Taeyangi jimyeon dari geumbang pieonadeu
Amu il eopsdeon geoscheoreom neo doraogil
Apeun jigeumeun kkumcheoreoreom adeukhi sarajyeo
Chodź tu, kochanie.
Chodź tu, kochanie.
Ssodajineun yuseongcheoreom daga wa
Gieokhaejwo uri johaseo
Geuri ulgo tto useodeon
Cheoeum geu siganeuro dora gal su itge ty
Neil hamkkayeodeon Uri talmagan Uri
Nan neoreul ilhneun Jeon sangsando Hal su eopseo
Hanayeodeon ja i Ty
Jesteś ty tak o tak
Cheoeumcheoreom, ty i ja, ty,
Ty, ty, tak, o tak.
Jeo haneure gidae aneun byeolcheoreom
Pocałuj mnie (
Pocałuj mnie) (Pocałuj mnie) (Pocałuj mnie)
Seoroga animyeon,
Do bicceun sarajyeobeoryeo, tak, tak.
Jageun gonggikkaji gieokhan ongi
Geudaega sarajin
Gyejeoreun chuwo nae sumdo huimihaejyeo
Ttaseuhaedeon mammy jageun momjisi (mój jedyny)
Neoui sumsoriga huimihae jigi jeone (
huimihaejijanha) balgeoreumeul dollyeo
Dan Han BEON nareul seuchin
Geudaeran byolbicc Han eopsneun byeol dul
Yeongwontorok ja i Ty
Ty, Ty, Ty, Tak, O tak
Kochanie, o tak!
Powinniśmy być razem.
Jakie słowa powinienem powiedzieć?
W jakie myśli jesteś tak pochłonięty?
Ty i ja zostajemy tutaj.
Pełen oczekiwań, Twój szept
Jak sen, który zebraliśmy razem, ty i ja,
Czy możemy kochać?
Chodź tu, kochanie.
Chodź do mnie, kochanie.,
Jesteśmy chwalebnymi dawnymi dniami.
Pamiętaj, uwielbialiśmy to.,
Płakaliśmy i śmialiśmy się.
Więc możemy wrócić do tego czasu na początku (Ty)
Zawsze byliśmy razem, staliśmy się podobni
Nie mogę sobie nawet wyobrazić, że cię zamglę.,
Byliśmy jednością, ja i Ty
You you you, yeah, oh yeah
Nasze oczy, które zawsze patrzyły w to samo miejsce,
Ciągle się rozprasza.
Nawet jeśli jesteś w pobliżu, nie widzę twojego serca.
Jak księżyc szybko kwitnie, gdy zachodzi słońce,
Mam nadzieję, że wrócisz do mnie, jakby nic się nie stało.,
Bolesne teraz zniknie jak sen
Come to me baby
Come come to me baby
Come to me like a shooting star
Pamiętasz, lubiliśmy
We cried and also laughed
Więc możemy wrócić do tego czasu na początku (Ty)
Zawsze byliśmy razem, staliśmy się podobni
Nie mogę sobie nawet wyobrazić, że cię zamglę.,
Byliśmy jednością, ja i Ty
You you you, yeah, oh yeah
Like the beginning, me and you
You you you, yeah, oh yeah
Na niebie, jak gwiazda z wyczekiwaniem,
Pocałuj mnie.
Kiss me, kiss me, kiss me
If it ' s not each other,
To światło zniknie, tak tak
Ciepło, które pamięta nawet małe atmosfery
Kiedy znikniesz,
Sezon jest zimny, mój oddech staje się słaby
Ciepłe serce, małe gesty (tylko moje)
Zanim twój oddech stanie się słaby,
Odwróć swoje kroki)
Twoje światło gwiazdy, które mija mnie raz
Dwie bezsensowne Gwiazdy, jeśli nie jedna
Forever, me and you
You you you, yeah, oh yeah
Baby, ooh, yeah
"Should be me and you"