Geoff Moore & The Distance — Tell Me Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me Again", wykonawca: Geoff Moore & The Distance.
Tekst piosenki
Verse One
A little boy sitting on a metal folding chair
In what appears to be a Sunday school room
He could see that shepherd boy, His sling up in the air
He could feel that giant hit with a boom
In that room I saw the Red Sea part
And two by two animals get in the ark
And Mrs. Keen gently would say
The God of the past is still God today
So tell me again of the old, old stories
Tell me again of the faithful who walked
In the lions' den and the fiery furnace
Of Noah and rainbows and donkeys that talked
I don’t want to forget so please, tell me again
Verse Two
A young man sitting at a desk with a wooden chair
In what appears to be a high school class
He can see a battlefield there’s giants everywhere
Saying, «The Bible is a thing of the past»
In this new age you believe what you want to believe
'Cause god is whatever you want it to be
And I can hear Mrs. Keen gently say
The God of the past is still God today
So tell me again of the old, old stories
Tell me again of the faithful who walked
In the lions' den and the fiery furnace
Of Noah and rainbows and donkeys that talked
I don’t want to forget so please, tell me again
Bridge
How the God of the ages
Turned history’s pages and saw my need
Tell me again of the shepherds and wise men
And the star that would lead them to the baby who was born
So that we could be born again
Second Chorus
Tell me again of the Gospel story
Tell me again how the whole world was lost
How the Only Begotten with grace so amazing
Gave up His life on an old rugged cross
I don’t want to forget so please, tell me
Tell me again of the old, old stories
Tell me again of the faithful who walked
How the Only Begotten, with grace so amazing
Gave up His life on an old rugged cross
I don’t want to forget so please, tell me again
I dont' want to forget, so please, tell me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka Pierwsza
Mały chłopiec siedzący na metalowym, składanym krześle
W czymś, co wygląda na szkółkę niedzielną
Widział tego pasterza, jego procę w powietrzu.
Mógł poczuć to wielkie uderzenie boomem.
W tym pokoju widziałem część Morza Czerwonego.
I dwa na dwa zwierzęta dostać się do arki
A Pani Keen delikatnie powiedziała
Bóg przeszłości jest nadal Bogiem dzisiaj.
Więc opowiedz mi jeszcze raz o starych, starych historiach.
Powiedz mi jeszcze raz o wiernym, który chodził
In the lions ' den and the fiery furnace
Noego i tęczy i osłów, które gadały
Nie chcę zapomnieć, więc proszę, powiedz mi jeszcze raz.
Zwrotka Druga
Młody człowiek siedzący przy biurku z drewnianym krzesłem
/ Align = "left" /
Widzi pole bitwy. wszędzie są olbrzymy.
Mówiąc: "Biblia jest przeszłością»
W tej nowej epoce wierzysz w to, w co chcesz wierzyć
'Cause god is whatever you want it to be
I słyszę, jak pani Keen delikatnie mówi
Bóg przeszłości jest nadal Bogiem dzisiaj.
Więc opowiedz mi jeszcze raz o starych, starych historiach.
Powiedz mi jeszcze raz o wiernym, który chodził
In the lions ' den and the fiery furnace
Noego i tęczy i osłów, które gadały
Nie chcę zapomnieć, więc proszę, powiedz mi jeszcze raz.
Most
How the God of the ages
Przewróciłem kartki historii i ujrzałem moją potrzebę
Opowiedz mi jeszcze raz o pasterzach i mędrcach.
I gwiazda, która zaprowadzi ich do dziecka, które się urodziło.
Żebyśmy mogli narodzić się na nowo
Drugi Refren
Opowiedz mi jeszcze raz historię Ewangelii.
Powiedz mi jeszcze raz, jak cały świat został stracony.
Jak Jednorodzony z wdziękiem tak niesamowite
Oddał życie na Starym krzyżu
Nie chcę zapomnieć, więc proszę, powiedz mi.
Opowiedz mi jeszcze raz o starych, starych historiach.
Powiedz mi jeszcze raz o wiernym, który chodził
Jak Jednorodzony, z wdziękiem tak niesamowitym
Oddał życie na Starym krzyżu
Nie chcę zapomnieć, więc proszę, powiedz mi jeszcze raz.
Nie chcę zapomnieć, więc proszę, powiedz mi jeszcze raz.