Geoff Moore & The Distance — That's When I'll Know I'm Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's When I'll Know I'm Home", wykonawca: Geoff Moore & The Distance.
Tekst piosenki
There is a place more precious than any other
This side of heaven’s door
A place where we love one another
A shelter in time of storm
And though it’s a treasure
This home’s not forever
I long for the life that’s waiting beyond
Where no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
There is a place
Where truth will always be spoken
And promises can be believed
A place where your hearts can’t be broken
And loved ones will never leave
So if you are longing for a place of belonging
The home you’ve dreamed of
Is waiting for you
When no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
Forever no pain or disease
All will be equal, and all will be free
True love will come
And we’ll fall at His feet
That’s when I’ll know I’m home
And finally I’ll see with the darkness erases
Not through a glass, but then face to face
And that’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
When no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
Forever no pain or disease
All will be equal, and all will be free
True love will come
And we’ll fall at His feet
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
I’ll know I’m home
I’ll know I’m home
All will be equal, and all will be free
That’s when I’ll know I’m home
True love will come
And we’ll fall to our knees
That’s when I’ll know I’m home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest miejsce cenniejsze niż inne.
This side of heaven ' s door
A place where we love each another
A shelter in time of storm
I choć to skarb
Ten dom nie jest na zawsze
Tęsknię za życiem, które czeka za nami.
Gdzie nikt nigdy nie będzie głodny ani zimny
Nikt nie skrzywdzi ani się nie zestarzeje.
Nikt nie umrze i nie zostawi nikogo w spokoju.
# That 's when I' ll know I ' m home #
Jest takie miejsce.
Gdzie prawda zawsze zostanie wypowiedziana
And promises can be believe
A place where your hearts can ' t be broken
A ukochani nigdy nie odejdą.
Więc jeśli tęsknisz za miejscem przynależności
The home you ' ve dreamed of
Is waiting for you
Kiedy nikt nie będzie głodny ani zimny
Nikt nie skrzywdzi ani się nie zestarzeje.
Nikt nie umrze i nie zostawi nikogo w spokoju.
# That 's when I' ll know I ' m home #
Forever no pain or disease
Wszyscy będą równi i wszyscy będą wolni.
True love will come
I padniemy mu do stóp
# That 's when I' ll know I ' m home #
I w końcu ujrzę mrok, który wymazuje
Nie przez szybę, ale twarzą w twarz
I wtedy będę wiedział, że jestem w domu.
# That 's when I' ll know I ' m home #
Kiedy nikt nie będzie głodny ani zimny
Nikt nie skrzywdzi ani się nie zestarzeje.
Nikt nie umrze i nie zostawi nikogo w spokoju.
# That 's when I' ll know I ' m home #
Forever no pain or disease
Wszyscy będą równi i wszyscy będą wolni.
True love will come
I padniemy mu do stóp
# That 's when I' ll know I ' m home #
# That 's when I' ll know I ' m home #
# That 's when I' ll know I ' m home #
# That 's when I' ll know I ' m home #
I 'll know I' m home
I 'll know I' m home
Wszyscy będą równi i wszyscy będą wolni.
# That 's when I' ll know I ' m home #
True love will come
I padniemy na kolana
# That 's when I' ll know I ' m home #