Geoffrey Parsons — Jazz dans la Nuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jazz dans la Nuit", wykonawca: Geoffrey Parsons.
Tekst piosenki
Le bal, sur le parc incendié
Jette ses feux multicolores
Les arbres flambent, irradiés
Et les rugissements sonores
Des nègres nostalgiques, fous
Tangos nerveux cuivres acerbes
Étoufent le frôlement doux
Du satin qui piétine l’herbe
Que de sourires épuisés
À l’ombre des taillis complices
Sous la surprise des baisers consentent
Et s'évanouissent…
Un saxophone, en sanglotant
De longues et très tendres plaintes
Berce à son rythme haletant
L'émoides furtives étreintes
Passant, ramasse ce mouchoir
Tombé d’un sein tiède, ce soir
Et qui se cache sous le lierre;
Deux lèvres rouges le signèrent
Dans le fard, de leur dessin frais
Il te livrera, pour secrets
Le parfum d’une gorge nue
Et la bouche d’une inconnue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bal, na podpalonym parku
Rzuca swoje kolorowe światła
Drzewa płoną, napromieniowane
I dźwięczny ryk
Nostalgiczne murzyni, szaleni
Tango nerwowy dętych brzydki
Dysząc słodkim squishingiem
Atlas Deptanie trawy
Niż wyczerpane uśmiechy
W cieniu wspólników
Pod niespodziewanym pocałunkiem zgadzają się
I topnieją…
Saksofon, płacz
Długie i bardzo delikatne skargi
Kołysze się w swoim dyszącym rytmie
Dreszczyk ukradkiem uściski
Idąc obok, podnieś chusteczkę.
Wypadł z ciepłych piersi, dziś
I kto ukrywa się pod bluszczem;
Dwie czerwone usta podpisały go
W rumieńcu, od ich świeżego wzoru
Zdradzi cię za tajemnicę.
Zapach nagiego gardła
I usta nieznajomej