Georg Danzer — Jo, Da Foi Wiad Imma Glora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jo, Da Foi Wiad Imma Glora", wykonawca: Georg Danzer.
Tekst piosenki
Die letzt’n Has’n ham si scho vapresst
Du gehtst ausse auf die Gass’n, weu du woittast liaba geh'
Ois dass’d da no sinnlos ummanaundastehst
Drauß'n waht a koida Wind, du hast nua an dünnan Mantl an
Nua Hemgah' g’freit di eigentlich net sehr
Und da Foi wiad imma glora
Heite Abend gibt’s kan Foara mehr
Bei da erst’n feinen Bar haun’s di a glei wieda ausse
Weu auf Ungustl’n wia di, sogn’s, stehngan’s net
Und du g’spiast dia is net guat und du denkst da, i muss speib’m
Du bist b’soffn dass scho Ärger nimma geht
Und dann tamelst duat voabei, wo de Huana alle stehngan
Und de ruaf’n: «Burschi, geh' kumm her!»
Doch da Foi wiad imma glora
Heite Abend gibt’s kan Foara mehr
Wann’st dann hamkummst in da Fruah haust di mit’n G’wand ins Bett
Es is eh wuascht, weu sie is nimma da
Du hast ihr doch allweu g’sogt, dass da auf de Nerven geht
Doch auf amoi merkst, sie geht da oh
Ja, jetzt hast dei große Freiheit, von der hast do imma drahmt
Nua, allanig sei', is hoit so schwer
Und da Foi wiad imma glora
Heite Abend gibt’s kan Foara mehr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni 'N has' n ham si scho vapresst
Wychodzisz na Gass 'N, weu ty woittast liaba idź'
Ois dass ' d da no stoisz bezsensownie ummanaunda
Poza waht a koida wiatr, masz nua na Dünnan Mantl na
Nua Hemgah ' g ' freit di naprawdę nie bardzo
A ponieważ Foi wiad imma glora
Gorący wieczór jeść kan Foara więcej
W pięknym barze Haun ' s di a glei wieda Na Zewnątrz
VE na Ungustl 'n WIA di, Sogn' s, standgan ' s net
A Ty g 'spiast dia is net guat i myślisz, że jestem winien spib' m
Ty B ' soffn co scho kłopoty nimma idzie
A potem tamelst Duat voabei, gdzie DE Huana wszystko stehngan
I De ruaf 'n:" Burschi, idź kumm tutaj!»
Ale ponieważ Foi wiad imma glora
Gorący wieczór jeść kan Foara więcej
Kiedy 'St hamkummes w Da Fruah domu di S 'N G' ściany do łóżka
To wciąż wuascht, weu ona nimma tam
Powiedziałeś jej allweu g ' sogt, że to działa na nerwy.
Ale na amoi blednie, idzie tam o
Tak, teraz day ma wielką swobodę, o której hast du Imma Dram
Nua, allanig sei', is hoit so hard
A ponieważ Foi wiad imma glora
Gorący wieczór jeść kan Foara więcej