Georg Danzer — So Kaunsd Eifoarn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Kaunsd Eifoarn", wykonawca: Georg Danzer.
Tekst piosenki
Manchesmoi kauns an passieren
Dass ma auf a Madl schdehd
Und ma is faliabt und hätt' gern
Dass was einegeht
Und ma ladt’s zum Essen ein
Und in’s Kino nachher a Waun ma dann vorm Haustor schdehd
Sagt sie auf amoi: Na!
So kauns’d eifoan
Wanns’d net aufpasst
So kauns’d eifoan
So kauns’d eifoan
Wanns’d ned gneist, ma hoit di nua am Schmäh
So kauns’d eifoan
Wanns’d net aufpasst
So kaunsd eifoan
So kaunsd eifoan
Wanns’d ned überreißt, du bist des Weh
Di Politiker san leiwaund
Gaunz besonders vor di Wahl’n
Nachher bleibt se ollas ans
Nur Steuern derfst mehr zahl’n
Und di ollabesten Freinderl
Wauns’das brauchst, daun hoidn’s ned
Jeden Tog begrabst a Hoffnung
Mehr auf dera Wöd
So kaunsd eifoan
Wanns’d net aufpasst
So kaunsd eifoan
So kaunsd eifoan
Wannsd ned gneist, ma hoit di nua am Schmäh
So kauns’d eifoan
Wanns’d net aufpasst
So kauns’d eifoan
So kauns’d eifoan
Wanns’d ned überreißt, du bist des Weh
Ollaweu bin i da Blede
Olle hoid mi fiar an Noarn
Manchesmoi hör i a Stimm
Die sogt zu mir: Ätsch, eig’foan!
So kauns’d eifoan
So kauns’d …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Manchesmoi kauns
Co ma na a Madl schdehd
I ma is faliabt i chciałbym
Coś, co
A ma zaprasza na kolację
A w kinie po a Waun ma następnie przed bramą domu schdehd
Mówi w amoi: Na!
Tak Kauns ' d eifoan
Wanns ' d nie zwraca uwagi
Tak Kauns ' d eifoan
Tak Kauns ' d eifoan
Wanns ' d Ned gneist, ma HOYAT di nua w naganne
Tak Kauns ' d eifoan
Wanns ' d nie zwraca uwagi
Tak kaunsd eifoan
Tak kaunsd eifoan
Wann ' d Ned ciężko pracuje, boli
Di San Leiva i
Gaunz zwłaszcza przed di Wahl ' n
Po tym se ollas pozostaje Anse
Tylko podatki płacą więcej
I di ollabesten Freinderl
Wauns 'das potrzebne, down hoidn' s Ned
Każdy Tog zakopał nadzieję
Więcej na dera Wöd
Tak kaunsd eifoan
Wanns ' d nie zwraca uwagi
Tak kaunsd eifoan
Tak kaunsd eifoan
Wannsd Ned gneist, ma HOYAT di nua w naganne
Tak Kauns ' d eifoan
Wanns ' d nie zwraca uwagi
Tak Kauns ' d eifoan
Tak Kauns ' d eifoan
Wann ' d Ned ciężko pracuje, boli
Ollaweu bin da i Blede
Olle hoid mi fiar na Noarn
Manchesmoi słuchać i a głos
Które sogt mi: Ätsch, eig ' foan!
Tak Kauns ' d eifoan
Więc Kauns ' d …