Georga — Poor Wayfaring Stranger tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Wayfaring Stranger", wykonawca: Georga.

Tekst piosenki

I am a poor wayfaring stranger
Traveling through this world of woe;
And there’s no sickness, toil or danger
In this bright land to which I go.
I’m going home to see my Father,
I’m going there’s no more to roam;
I’m just a-going over Jordan,
I’m just a-going over home.
I know dark clouds will gather ‘round me,
I know my way is rough and steep;
Beautiful fields lie just before me,
and God’s redeemed there vigils keep.
I’m going home to see my Father,
I’m going there’s no more to roam;
I’m only going over Jordan,
I’m only going over home.
I’m going home to see my Father,
I’m going there’s no more to roam;
I’m only going over Jordan,
I’m only going over home.
I want to wear that crown of glory,
When I get home to that good land;
I want to shout salvation’s story,
In concert with the blood-washed band,
I’m going home to see my Father,
I’m going there’s no more to roam;
I’m only going over Jordan,
only going over home.
I’m going home to see my Father,
I’m going there’s no more to roam;
I’m only going over Jordan,
I’m only going over home.
trad.
arrangement: George Gustafsson

Tłumaczenie tekstu piosenki

I am a poor wayfaring stranger
Traveling through this world of woe;
I nie ma choroby, trudu ani niebezpieczeństwa
W tej jasnej krainie, do której zmierzam.
Jadę do domu zobaczyć się z ojcem.,
Nie ma już co włóczyć się;
Przechodzę przez Jordan.,
Idę do domu.
I know dark clouds will gathin ' round me,
Wiem, że moja droga jest szorstka i stroma.;
Piękne pola leżą tuż przede mną,
i Bóg odkupił tam czuwania.
Jadę do domu zobaczyć się z ojcem.,
Nie ma już co włóczyć się;
Jadę tylko przez Jordan.,
Idę tylko do domu.
Jadę do domu zobaczyć się z ojcem.,
Nie ma już co włóczyć się;
Jadę tylko przez Jordan.,
Idę tylko do domu.
Chcę nosić tę koronę chwały.,
When I get home to that good land;
"I want to shout salvation 's story",
In concert with the blood-washed band,
Jadę do domu zobaczyć się z ojcem.,
Nie ma już co włóczyć się;
Jadę tylko przez Jordan.,
idę tylko do domu.
Jadę do domu zobaczyć się z ojcem.,
Nie ma już co włóczyć się;
Jadę tylko przez Jordan.,
Idę tylko do domu.
trad.
aranżacja: George Gustafsson