George Benson — Midnight Love Affair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Love Affair", wykonawca: George Benson.
Tekst piosenki
You stare at him at night and think of schemes
I stay with her each night but you’re in my dreams
You tellin' him that you’re goin' out just to meet some friends
I wonder if this treachery will ever ever end
We’re just a midnight love affair
We get together and go nowhere
I’d really like to tell the world we care
But we’re just another late night love affair
You have a little boy, you really love
I have a little daughter that I place no one above
If by chance you see me walkin down the street
You know that eyes like ours should never ever meet
We’re just a midnight love affair
We get together and go nowhere
I’d really like to tell the world we care
But we’re just another late night love affair
Just a midnight love affair
We get together and go nowhere
I’d really like to tell the world we care
But we’re just another late night love affair
Hang ups cause a slip of tongue
Let that make us come undone
Little white lies we tell our friends
Hold our love until the end
We never seem to quit the lies
We live inside a crimson sky
We love each other in our mind
An answer is what we must find
We’re just a midnight love affair
We get together and go nowhere
I’d really like to tell the world we care
But we’re just another late night love affair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapisz się na niego w nocy i myślisz o planach.
Zostaję z nią każdej nocy, ale ty jesteś w moich snach.
Mówisz mu, że idziesz spotkać się z przyjaciółmi.
Zastanawiam się, czy ta zdrada kiedykolwiek się skończy.
We ' re just a midnight love affair
We get together and go nowhere
Naprawdę chciałbym powiedzieć światu, że nam zależy.
/ Align = "left" /
Masz małego chłopca, którego naprawdę kochasz.
Mam małą córeczkę, nad którą nikogo nie mam.
If by chance you see me walkin down the street
Wiesz, że oczy takie jak nasze nigdy nie powinny się spotkać.
We ' re just a midnight love affair
We get together and go nowhere
Naprawdę chciałbym powiedzieć światu, że nam zależy.
/ Align = "left" /
Just a midnight love affair
We get together and go nowhere
Naprawdę chciałbym powiedzieć światu, że nam zależy.
/ Align = "left" /
Rozłączenie powoduje wyślizgnięcie się języka.
Let that make us come undone
Little white lies we tell our friends
Hold our love until the end
We never seem to quit the lies
We live inside a crimson sky
We love each other in our mind
Musimy znaleźć odpowiedź.
We ' re just a midnight love affair
We get together and go nowhere
Naprawdę chciałbym powiedzieć światu, że nam zależy.
/ Align = "left" /