George Formby — A Farmer's Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Farmer's Boy", wykonawca: George Formby.
Tekst piosenki
Ive gone in for farming, I like the life, mixed up with sows and rams
So much time I share, with the animals there, Im beginning to baa like a lamb.
The air is so fresh, you get quite a thrill,
But some of the milkmaids are much fresher still.
To be a farmers boy, down on the farm. can’t come to harm down there.
Early to bed makes you feel right as rain,
Before Im asleep I just get up again
Down at the village inn, the daughters so nice, my fresh eggs she does enjoy
For two eggs she lets me give her kisses a few,
For four eggs I can kiss her yes and cuddle her too.
Tonight Im going to find out what a dozen will do Oh it’s grand to be a farmers boy
To be a farmers boy, down on the farm. can’t come to harm down there.
Weve got fourteen pigs, that’s a lot you can tell,
Fourteen, that’s not counting the farmer as well!
I get ten bob a week, and everything found, and what have I found oh boy!
One day the farmer said, someone, my farm tried to rob
Two prize sheep were stolen, twas a very bad job,
Ive just sold two fine sheepskin rugs for twenty five bob
Oh it’s grand to be a farmers boy.
To be a farmers boy, down on the farm, can’t come to harm down there.
I milk all the cows and I bob the sheeps wool,
Then play hide and seek with a savage mad bull
I met a country maid on marketing day, with her basket she looked so coy,
She said she was a shepherdess they called her Bo-Peep,
Shed lost her lambs, I said I’ll help you find them don’t weep
I know that I found everything excepting her sheep
Oh it’s grand to be a farmers boy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve gone in for agricultural, I like the life, mixed up with loves and barans
Tyle czasu spędzam z tymi zwierzętami, że zaczynam baa jak baranek.
Powietrze jest tak świeże, że czujesz dreszczyk emocji.,
Ale niektóre mleczarki są jeszcze świeższe.
Być farmerem na farmie. tam na dole nic się nie stanie.
"Early to bed makes you feel right as rain",
Zanim zasnę, znowu wstaję.
W gospodzie, córki są takie miłe, moje świeże jajka, które lubi.
Za dwa jajka ona pozwala mi dać jej kilka pocałunków,
Za cztery jajka mogę ją pocałować i przytulić.
/ Align = "left" /
Być farmerem na farmie. tam na dole nic się nie stanie.
Mamy czternaście świń, to wiele można powiedzieć,
Czternaście, nie licząc również farmera!
Dostaję 10 szylingów tygodniowo, i wszystko co znalazłem, i co znalazłem o rany!
Pewnego dnia farmer powiedział: "ktoś, kogo moja Farma próbowała okraść"
Dwie nagrodzone owce zostały skradzione, to była bardzo zła robota,
Właśnie sprzedałem dwa piękne dywany z owczej skóry za 25 szylingów.
Wspaniale być farmerem.
Być farmerem na farmie, nie zaszkodzi tam na dole.
Wydoję wszystkie krowy i wytnę wełnę owczą.,
Więc baw się w chowanego z dzikim, szalonym bykiem.
Spotkałem wiejską pokojówkę w dzień marketingowy, z jej koszykiem wyglądała tak nieśmiało.,
Powiedziała, że była pasterką. nazywali ją Bo-Peep.,
Shed lost her lambs, I said I 'll help you find them don' t weep
Wiem, że znalazłem wszystko oprócz jej owiec.
Wspaniale być farmerem.