George Formby — Bunkum's Travelling Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bunkum's Travelling Show", wykonawca: George Formby.
Tekst piosenki
There’s a big show down in the town, circus and zoo combined.
Horses there with two legs in front and some with three legs behind.
When Lady Godiva rode round she was mobbed
She showed us too much 'cause her hair had been bobbed
At Bunkum’s Travelling Show you ought to go some time
Such wonderful freaks Mr. Bunkum has got
His wife I declare is the worst of the lot.
Walk up, hurry along, walk up with your dough.
The bearded lady wanders about,
To see her beard you’d say without doubt.
She’d swallowed a horse and left the tail hanging out
Down at Bunkum’s Travelling Show.
At Bunkum’s Travelling Show you ought to go some time
To see the snake charmer I paid one and four
She commenced charming me, That cost half a quid more
Walk up, Hurry along, Walk up with your dough
The tattooed lady shows to her friends
A tattooed rainbow downwards it bends
I’ve seen where it starts, I’m going to see where it ends
Down at Bunkum’s Travelling Show.
At Bunkum’s Travelling Show you ought to go down there
A girl in a trance so peacefully sleeps
She was hit with a brick and she’s in it for keeps
Walk up, Hurry along, Walk with your dough
The giantess, A woman of might
Married Tom Thumb and she hooked him all right
And he hasn’t been seen since his honeymoon night
Down at Bunkum’s Travelling Show.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mieście odbywa się wielki pokaz, Cyrk i zoo razem wzięte.
Konie z dwoma nogami z przodu i niektóre z trzema nogami z tyłu.
Kiedy Lady Godiva jeździła dookoła, była w gangu.
Pokazała nam za dużo, bo jej włosy były kręcone.
W Bunkum ' s Travelling Show powinieneś kiedyś pójść.
Takie wspaniałe dziwactwa Pan Bunkum ma
Jego żona jest najgorsza.
Chodź, szybko, chodź ze swoją forsą.
Brodata dama błąka się,
By zobaczyć jej brodę bez wątpienia.
Połknęła konia i zostawiła zwisający ogon.
W Bunkum ' s Travelling Show.
W Bunkum ' s Travelling Show powinieneś kiedyś pójść.
Aby zobaczyć zaklinacza węży zapłaciłem 1 i 4
Zaczęła mnie czarować, to kosztowało pół funta więcej.
Idź, Pospiesz się, idź z forsą
Wytatuowana dama pokazuje się przyjaciołom
Wytatuowana Tęcza w dół wygina się
I 've seen where it starts, I' m going to see where it ends
W Bunkum ' s Travelling Show.
W Bunkum ' s Travelling Show powinieneś tam pojechać.
A girl in a trance so Peace sleeps
Została uderzona cegłą i siedzi w tym na zawsze.
Idź w górę, Pospiesz się, idź ze swoją forsą
Olbrzymka, potężna kobieta
Wyszła za Tom 'A Thumb' a.
I nie widziano go od nocy poślubnej.
W Bunkum ' s Travelling Show.