George Formby — Mr. Wu's a Window Cleaner Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Wu's a Window Cleaner Now", wykonawca: George Formby.
Tekst piosenki
Mr. Wu no longer has a laundry. Sad to say the business was flop.
He shouted 'what a hope' as he chewed a bar of soap
And then put up the shutters of the shop.
Said Mr. Wu, «What shall I do?» and Mr. Wu’s a window cleaner now.
The laundry, it didn’t pay.
Now there’s no clean collars down Limehouse Way.
When he goes out working, interest he arouses
Polishing the windows with worn-out ladies blouses.
He wears a pair of Cami nicks to save his Sunday trousers
Cos Mr. Wu’s a window cleaner now.
Now little Chinese wifie each day is getting madder,
Tearing her silk stockings, her husband makes her sadder.
All day long he wants to keep on running up the ladder
'Cos Mr. Wu’s a window cleaner now.
He had his eyesight tested, a most important matter.
Through a bathroom window, a lady he peeps at her
His eyesights getting better but his nose is getting flatter
'Cos Mr. Wu’s a window cleaner now.
Said Mr. Wu «What Shall I do?» And Mr Wu’s a window cleaner now.
The laundry it didn’t pay. Now there’s no clean collars down Limehouse Way.
Customers he’s washed for now are in bad humours.
They feel quite neglected and I’ve heard the rumours.
Lots of girls on winter nights go out without their garters.
'Cos Mr. Wu’s a window cleaner now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pan Wu nie ma już prania. Smutno powiedzieć, że interes się nie udał.
Krzyknął "Cóż za nadzieja", żując kostkę mydła.
A potem powieś okiennice w sklepie.
Powiedział Pan Wu: "co mam zrobić?"a Pan Wu jest teraz czyścicielem okien.
Pranie nie opłaciło się.
Teraz nie ma czystych obroży w Limehouse Way.
Kiedy wychodzi z pracy, wzbudza zainteresowanie.
Polerowanie okien zużytymi damskimi bluzkami.
Ubiera parę nicików Cami, żeby uratować swoje niedzielne spodnie.
Bo Pan Wu jest teraz czyścicielem okien.
Teraz mała chińska żonka każdego dnia jest coraz bardziej wściekły,
Rozdzieranie jedwabnych pończoch, mąż ją zasmuca.
Cały dzień chce iść po drabinie.
Bo Pan Wu jest teraz czyścicielem okien.
Miał przebadany wzrok, to najważniejsza sprawa.
Przez okno w łazience, podgląda ją kobieta.
Wzrok mu się poprawia, ale nos staje się coraz bardziej płaski.
Bo Pan Wu jest teraz czyścicielem okien.
Powiedział Pan Wu " co mam zrobić?"A Pan Wu jest teraz czyścicielem okien.
Pranie nie zapłaciło. Teraz nie ma czystych obroży w Limehouse Way.
Klienci, których teraz myje, są w złym humorze.
Czują się zaniedbani i słyszałem plotki.
Wiele dziewczyn w zimowe noce wychodzi bez podwiązek.
Bo Pan Wu jest teraz czyścicielem okien.