George Formby — Talking to the Moon About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking to the Moon About You", wykonawca: George Formby.
Tekst piosenki
I’m a lucky son of a gun, I can’t believe that it’s true
That this lucky son of a gun, found somebody like you.
I think you must know the man in the moon, Up in the heavens so blue,
Because I think you fell from heaven, I’m talking to the moon about you.
I think he must know the reason you fell, I’ve got an idea he knew
And even though I know he’ll never tell,
I’m just talking to the moon about you.
He may be saw the angels take, a rainbow from the skies and make
A beautiful someone especially for me, I felt like a Romeo too,
And that’s the very reason why you see me just talking
to the moon about you.
I want to find out if you’re a good cook, and various things that you do,
You got me going crazy honey lamb, I’m just talking to the moon about you.
It’s heaven to look right into your eyes, the feeling is something so new,
I think I’m down to earth then realise,
I’m just talking to the moon about you.
I wish I knew if I’d a chance, to marry you and find romance,
I’d love to find out how homely you are,
and if you’d share a cottage for two.
Or if you’re just a lovely fallen star, if that’s the case it’s right,
To go on every night, just talking to the moon about you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem szczęściarzem, nie mogę uwierzyć, że to prawda.
Że ten Szczęściarz znalazł kogoś takiego jak ty.
Myślę, że musisz znać człowieka na Księżycu, na niebie tak błękitnym,
Ponieważ myślę, że spadłeś z nieba, rozmawiam o Tobie z Księżycem.
Myślę, że musi znać powód twojego upadku.
I choć wiem, że nigdy nie powie,
Mówię o Tobie księżycowi.
Może być widziany, jak aniołowie biorą tęczę z nieba i czynią
Piękna osoba specjalnie dla mnie, też czułam się jak Romeo.,
I to jest właśnie powód, dla którego widzisz mnie rozmawiającego
do księżyca o Tobie.
Chcę się dowiedzieć, czy jesteś dobrym kucharzem, i różnych rzeczy, które robisz,
Doprowadzasz mnie do szału, kochanie, mówię o tobie do księżyca.
To niebo patrzeć prosto w oczy, to uczucie jest czymś nowym,
I think I ' m down to earth then realize,
Mówię o Tobie księżycowi.
Chciałbym wiedzieć, czy mam szansę, ożenić się z Tobą i znaleźć romans.,
Chciałbym się dowiedzieć, jaki jesteś domowy.,
i jeśli będziecie dzielić domek dla dwojga.
/ Align = "left" / ,
Żeby co noc rozmawiać o Tobie z Księżycem.